Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Перевод "аренда" на чешский, черногорский, хинди, французский, финский, фарси, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испански...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "аренда"

Языки переводов: чешский, черногорский, хинди, французский, финский, фарси, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испанский, индонезийский, греческий, голландский, арабский, английский.

Глоссарий: аренда, аренда, аренда, аренда, аренда, аренда в портфеле, аренда воздушного судна (вс) без экипажа то же: бербоут-чартер на вс..

Переводы, найденные по слову аренда (50)


1
One design sailing / Яхты-монотипы.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: яхта, бронирование, маршрут, страница, путешествие, рассылка, планирование.


2
Proforma Invoice / Счет-проформа.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: организатор, конференция, стенд, выставочный, выставка, бенефициар, аренда.


3
Дополнительное соглашение о совместных капиталовложениях и создании совместного предприятия.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: капитал, капиталовложение, договор, представитель, соглашение, законный, совместный.


4
Доверенность.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: кадастр, договор, недвижимость, квартира, заявление, согласие, товарищество.


5
Hallituksen kokous / Собрание совета директоров.
Переводчик на финский №454
Ключевые слова: бюджет, собрание, директор, инвестиционный, оборот, прогноз, помещение.


6
Buy-to-Let - A Popular Investment / "Купить-чтобы-сдать" - Популярные инвестиции.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: капитал, доход, инвестор, недвижимость, налогообложение, льгота, инвестиция.


7
Arborescence / Структура сайта.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: недвижимость, квартира, коттедж, туристический, природа, инвестиция, налог.


8
CONTRATO DE COLABORACION EN INTERMEDIACION INMOBILIARIA / ДОГОВОР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПРИ ИМУЩЕСТВЕННОМ ПОСРЕДНИЧЕСТВЕ.
Переводчик на испанский №631
Ключевые слова: продажа, договор, недвижимость, комиссионный, сторона, посредник, аренда.


9
Генеральная доверенность.
Переводчик на арабский №170
Ключевые слова: нотариальный, подпись, продажа, нотариус, недвижимость, паспорт, доверитель.


10
Гостевые комнаты / Guest Rooms.
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: спальня, бассейн, атмосфера, ферма, гость, ванная, комната.


11
Data Center Operator / Оператор центров обработки данных.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: виртуальный, аутсорсинг, сервер, брандмауэр, резервный, серверный, безопасность.


12
Agreement / Соглашение.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: юридический, пассажир, порт, соглашение, сторона, судно, пассажирский.


13
Продажа офисного центра и ресторанно-гостиничного комплекса в Москве / Vendita di un centro di affari e di un complesso alberghiero con ristorante a Mosca.
Переводчик итальянский №394
Ключевые слова: продажа, парковка, помещение, планировка, торговый, офисный, площадь.


14
Condizioni generali di noleggio / Общие условия аренды.
Переводчик итальянский №394
Ключевые слова: договор, возврат, франшиза, автомобиль, разрешение, кража, страхование.


15
Mietvertrag / Договор аренды.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: договор, расход, арендатор, арендодатель, ущерб, арендный, перестройка.


16
One-design performance fleet programme / Программа организации нового флота монотипных яхт.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: лизинг, яхта, инвестиционный, обслуживание, причальный, инвестиция, флот.


17
Oferta Económica / Коммерческое предложение.
Переводчик на испанский №585
Ключевые слова: цокольный, договор, расход, переговоры, коммерческий, арендатор, арендодатель.


18
Mietvertrag / Договор аренды автомобиля.
Переводчик на немецкий №562
Ключевые слова: договор, территория, автомобиль, баннер, царапина, водитель, легковой.


19
Huurovereenlomst / Договор аренды автомобиля.
Переводчик на голландский №294
Ключевые слова: фактура, проживание, ночевка, стоимость, арендатор, автомобиль, водитель.


20
Huurovereenkomst / Договор аренды.
Переводчик английский №294
Ключевые слова: автомобиль, страхование, километр, аренда, угон.


21
Yacht charter / Аренда яхт.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: яхтинг, проект, аренда.


22
Общее свидетельство о регистрации.
Переводчик на корейский №566
Ключевые слова: сумма, должность, директор, регистрация, экспорт, импорт, общество.


23
Современная земельная реформа / Modern land reform.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: земельный, продажа, гражданство, развитие, реформа, реорганизация, изменение.


24
Текст речи.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: внедрение, фармацевтический, развитие, кластер, космический, жилье, сфера.


25
Приложение.
Переводчик на испанский №611
Ключевые слова: транспорт, музыка, редактировать, приложение, затраты, платье, прием.


26
Kαταστατικο συστασης ιδιωτικης κεφαλαιουχκηςε.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: капитал, собрание, продажа, организация, торговля, статья, маркетинг.


27
Критерии отбора резидентов.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: организация, имущество, закон, приказ, соглашение, регистрация, агентство.


28
Чеки.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: сумма, договор, арендованный, минимальный, автомобиль, премиум, карта.


29
Лицензия на ведение коммерческой деятельности.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: продажа, юридический, лицензия, регистрационный, номер, аренда.


30
Платежки.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: тариф, расходы, номер, аренда, отчетность.


31
Nájemní smlouva / Договор аренды.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: оплата, договор, имущество, ответственность, услуга, арендатор, затраты.


32
Резюме.
Переводчик на итальянский №514
Ключевые слова: технический, английский, перевод, сопровождение, процедура, согласование, аренда.


33
ВНЖ без права на работу.
Переводчик на фарси №788
Ключевые слова: гражданство, обслуживание, тенденция, оформить, образование, экономика, страхование.


34
Односторонняя автоперевозка.
Переводчик фарси №788
Ключевые слова: сумма, подпись, декларация, описание, формат, страна, упаковка.


35
Чеки.
Переводчик английский №572
Ключевые слова: сумма, оплата, кассир, описание, комната, налог, аренда.


36
Аренда офисов и складов.
Переводчик на финский №730
Ключевые слова: претензия, издержки, склад, закон, конюшня, грузовой, управление.


37
Перевод чеков с английского на русский.
Переводчик английский №432
Ключевые слова: аэропорт, сумма, оплата, стоимость, бронирование, данные, аренда.


38
Статьи для сайта.
Переводчик на английский №883
Ключевые слова: английский, русский, компания, стоимость, подбор, услуга, перевод.


39
Proposta di affidamento di incarico e preventivo / Предложение о назначении на проведение работ и предварительный расчет бюджета.
Переводчик на итальянский №677
Ключевые слова: реестр, капитал, документация, валюта, компания, перевод, регистрация.


40
Lease of retail premises / Аренда торговых площадей.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: подпись, договор, имущество, взнос, обслуживание, арендатор, арендодатель.


41
Информация о посетителях - обзор / Visitor Intelligence Overview.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: оптимизация, использование, доступ, бизнес, служба, аренда, панели.


42
ДОГОВОР аренды коммерческого помещения / UMOWA na najem lokalu użytkowego.
Переводчик на польский №728
Ключевые слова: оплата, договор, помещение, арендатор, заключение, договоренность, право.


43
Выдержка из центрального регистра экономических лиц / EXCERPT FROM THE CENTRAL REGISTER OF ECONOMIC ENTITIES.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: регистратор, капитал, наличные, исполнение, почтовый, данные, телефон.


44
Договор аренды.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: договор, квартира, обслуживание, арендатор, прихожая, плата, ущерб.


45
Покупка Биткоина онлайн / Beli Bitcoin online.
Переводчик на арабский №823
Ключевые слова: доход, онлайн, официальный, аренда, купить.


46
Оригинал расчета.
Переводчик немецкий №572
Ключевые слова: сумма, оплата, управляющий, стоимость, предоплата, тариф, услуга.


47
Коммерческое предложение / 商业建议.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: сотрудничество, склад, продажа, компания, дизайн, продвижение, оборудование.


48
Основание приобретения / The basis of acquisition.
Переводчик на черногорский №521
Ключевые слова: покупатель, помещение, аренда, отчетность.


49
ДОГОВОР СЕЗОННОЙ АРЕНДЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НЕ В КАЧЕСТВЕ ЖИЛЬЯ / Contrato de arrendamiento por temporada de uso distinto a vivienda habitual.
Переводчик на испанский №868
Ключевые слова: договоренность, аренда, сезонной.


50
Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials. Ключевые слова: маркетинговый, рекламный, аренда, размещение.