Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Новый языковой проект в Варне

Цифра дня: Сколько слов есть в языке эскимосов для обозначения снега

Перевод "безопасность" на турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, литовский, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "безопасность"

Языки переводов: турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, литовский, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: безопасность, безопасность авиационная, безопасность аэронавигации, безопасность данных, безопасность жизни на море, безопасность и готовность к эксплуатации, безопасность и работоспособность.

Переводы, найденные по слову безопасность (50)


1
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: фрахт, подрядчик, транспортный, двигатель, оплата, заказчик, давление.


2
Перевод по теме Холодильная техника
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: стерилизация, температура, продукт, опасный, анализ, переключатель, плотность.


3
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: опасный, логотип, поставщик, краситель, брелок, коробка, размер.


4
Перевод по теме Информационные технологии
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: security, вирус, защита, файл, equipment, information, document.


5
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик английский №200
Ключевые слова: винт, блокировка, переключатель, штепсельный, operation, blade, speed.


6
Certificate of conformity, origin and safety / СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ, ПРОИСХОЖДЕНИЯ И БЕЗОПАСНОСТИ.
Переводчик на английский №341
Ключевые слова: насос, сертификат, международный, производство, безопасность.


7
Паспорт безопасности материала.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: продукт, опасный, токсичность, перевозка, вещество, безопасность.


8
Лицензия / Дозвола.
Переводчик на сербский №140
Ключевые слова: пожарный, пожар, лицензия, безопасность.


9
Аппаратно-программный комплекс / 软硬件套装.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: оплата, меню, стоимость, производительность, система, обслуживание, модуль.


10
Кормовая добавка / Feed additive.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: лабораторный, добавка, детский, безопасность, животноводческий, кормовой, микроорганизм.


11
Специальные технические условия для проектирования, строительства и эксплуатации высокоскоростной пассажирской железнодорожной магистрали / High-speed passenger mainline railroad engineering, construction and operation special regulations.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: проектирование, железнодорожный, подвижной, безопасность, полотно, высокоскоростной, сигнализация.


12
Паспорт безопасности химической продукции / Material Safety Data Sheet.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: стандарт, контакт, вещество, материал, безопасность, сера, отходы.


13
Material Safety Datasheet / Паспорт безопасности вещества (материала).
Переводчик английский №304
Ключевые слова: силикат, паспорт, вещество, безопасность, концентрация.


14
Транспорт и безопасность / Transport and Security.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: транспортный, пассажиропоток, транспорт, олимпийский, безопасность, электропоезд.


15
Статья о политике / Political Article.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: государство, санкция, сотрудничество, визит, безопасность, ядерный, конфликт.


16
Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: стандарт, травма, коробка, груз, безопасность, характеристика, шов.


17
Лицензионный договор / End User License Agreement.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: найм, договор, лицензиар, лицензиат, обновление, безопасность, программный.


18
Биологически активные добавки.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: лаборатория, производство, сырье, безопасность, биологический, растение, эффективность.


19
Audit Report / Аудиторский отчет.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: отчет, аудитор, обслуживание, безопасность, несоответствие, проверка, управление.


20
ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ В СФЕРЕ ТЕХНИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ / LEGISLATIVE CHANGES IN THE SPHERE OF TECHNICAL REGULATION.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, лаборатория, пищевой, регламент, аккредитация, маркировка, безопасность.


21
Manual Educatiob Pizza Cono Machine / Руководство пользователя Пресс-машина для производства конусной пиццы.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: гарантия, безопасность, пожароопасность, эргономичность, пресс-форма.


22
Деловая переписка.
Переводчик на немецкий №458
Ключевые слова: контакт, груз, безопасность, грузоподъемность.


23
Information Request For a Property And Business Interruption Survey / Запрос информации для оценки собственности и анализа рисков на случай прерывания хозяйственной деятельности.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: насос, пожарный, ответственность, обслуживание, безопасность, сигнализация, пиво.


24
Laser Source / Лазерный генератор.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: фильтр, защита, ошибка, излучение, вытяжной, безопасность, электропитание.


25
Invoice / Инвойс.
Переводчик на английский №505
Ключевые слова: инвойс, вооруженный, саммит, безопасность, ядерный, телевещание, радио.


26
Safety Data Sheet / Лист безопасности.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: утилизация, защита, углерод, риск, безопасность, концентрация, глаз.


27
Safety data sheet according to Regulation / Паспорт безопасности в соответствии с Регламентом.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: защита, токсичность, мочевина, регламент, безопасность, жидкость, дыхание.


28
ANDAMENTO DEL SETTORE / КОНЪЮНКТУРА СЕКТОРА РЫНКА.
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: окружающий, защита, поставщик, риск, консультация, безопасность, инструментальный.


29
Руководства по эксплуатации.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: проектирование, очистка, инструмент, требование, конструирование, безопасность, парламент.


30
Показатели соответствия предъявляемого оборудования / Equipment Qualification Test Characteristics.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: протокол, электрический, сопротивление, напряжение, измерение, подключить, испытание.


31
Laboratory Fit Out And Refurbishment / Оснащение и реконструкция лаборатории.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: подрядчик, здоровье, лаборатория, шкаф, сточный, вода, вытяжной.


32
Mechanical Pulverizer / Механический измельчитель.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: персонал, производитель, безопасность, техобслуживание, эксплуатация, оператор, режущий.


33
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: трубопровод, лампа, конторка, устройство, безопасность, эксплуатация, омниполярный.


34
КОДЕКС КОРПОРАТИВНОЙ ЭТИКИ.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: индекс, дисциплинарный, принц, практика, тариф, безопасность, трудоустройство.


35
Material Safety Data Sheet / Паспорт безопасности вещества (материала).
Переводчик английский №304
Ключевые слова: паспорт, контейнер, безопасность, герметичный, аэрозоль, кожа.


36
Safety Data Sheet / Паспорт безопасности продукта.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: среда, защита, вредный, классификация, повреждение, вещество, водный.


37
Management of Change - Student Handout / Управление изменениями - Пособие для студентов.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: химический, анализ, контрольный, персонал, производство, решение, безопасность.


38
Отчет по оценке риска для целей страхования.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: вакуумный, убыток, пожаротушение, риск, стоимость, нефть, безопасность.


39
Monthly Report / Ежемесячный отчет.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: прибыль, доход, банкомат, маржа, безопасность, страхование, филиал.


40
Knife-Gate Valves / Шиберно-ножевые задвижки.
Переводчик на английский №527
Ключевые слова: задвижка, давление, деформация, привод, цинк, безопасность, цилиндр.


41
Manuale D'Uso E Manutenzione / Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: температура, давление, клеммный, зонд, безопасность, connector, кровать.


42
Certificate of Registration / Свидетельство о регистрации.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: лекарство, лекарственный, закон, регистрация, продовольственный, безопасность, свидетельство.


43
Crusher Bucket - Operating Instructions Manual / Ковш-измельчитель - Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №543
Ключевые слова: гидросистема, обслуживание, установка, безопасность, оператор, проверка, ковш.


44
Federal agency on technical regulation production certification.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: сертификация, сертификат, аттестат, декларация, гост, безопасность, таможенный.


45
5 golden rules for risk-free travel / 5 золотых правил безопасной перевозки детей.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: перевозка, возраст, установка, безопасность, автомобиль, ремень, ребенок.


46
Паспорт - Силосная установка для карбамида / Certificate - Silo System For Urea.
Переводчик английский №527
Ключевые слова: карбамид, давление, ковшовый, масло, упаковочный, безопасность, силос.


47
Material safety data sheet / Паспорт безопасности химической продукции.
Переводчик на английский №557
Ключевые слова: пожаротушение, воспламенение, метанол, защита, врач, натрий, фармакопея.


48
Борьба с киберпреступностью - Проект по информационной безопасности.
Переводчик на турецкий №492
Ключевые слова: камера, анализ, киберпреступность, безопасность, предотвратить, борьба, данные.


49
Prekių Sąrašas - Tranzitas-Saugumas / Список товаров - Транзит-Безопасность.
Переводчик на литовский №563
Ключевые слова: получатель, декларация, накладная, счет-фактура, безопасность, отправитель, регистрационный.


50
Material Safety Datasheet / Паспорт безопасности материала.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: аморфный, кристаллический, кремний, защита, паспорт, пыль, безопасность.

Рейтинг@Mail.ru