Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

Перевод "вещество" на японский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, греческий, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "вещество"

Языки переводов: японский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, греческий, английский.

Глоссарий: вещество, вещество активное, вещество бактерицидное, вещество белковое, вещество белое, вещество в пылеобразном состоянии, вещество для пробы.

Переводы, найденные по слову вещество (46)


1
Перевод по теме Химия
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: кислота, кристаллический, аммиак, азотный, нитрат, раствор, порошок.


2
Спецификация лекарственного препарата.
Переводчик на английский №300
Ключевые слова: температура, кислота, фолиевый, раствор, фосфат, вещество, спецификация.


3
Подтверждение экологической безопасности препарата.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: экспертиза, вирус, здоровье, штамм, пищевой, вещество, cydia.


4
Технический паспорт безопасности продукта (крахмал).
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: температура, дрожжи, наименование, классификация, вещество, переработка, крахмал.


5
Показания к применению.
Переводчик на немецкий №400
Ключевые слова: витамин, раствор, капсула, вещество, масло, масляный, регистрационный.


6
Перевод по теме Фармакология
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: лечение, раствор, препарат, вещество, синдром, целлюлоза, таблетка.


7
Результаты ветеринарных исследований / Veterinary research results.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: витамин, токсичность, вещество, смертность, воспаление, кормовой, никотинамид.


8
Сильнодействующая формула против запаха.
Переводчик на немецкий №381
Ключевые слова: вещество, система, обслуживание, газ, компост, свалка, загрязненный.


9
Паспорт безопасности материала.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: продукт, опасный, токсичность, перевозка, вещество, безопасность.


10
Sicherheitsdatenblatt / Паспорт безопасности вещества.
Переводчик на немецкий №428
Ключевые слова: опасный, утилизация, огнетушитель, порошковый, наименование, перевозка, препарат.


11
Sicherheitsdatenblatt gemäß EG-Richtlinie / Сертификат безопасности согласно предписаниям Европейского сообщества. Ключевые слова: химический, вещество, риск, рекомендация, кварцевый, маркировка, вдыхание.


12
Test Report / Отчет об испытаниях.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: анализ, вещество, металл, отчет, вода, органический, испытание.


13
Универсальное моющее средство.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: загрязнение, жировой, раствор, вещество, вода, детский, отложение.


14
Паспорт безопасности химической продукции / Material Safety Data Sheet.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: стандарт, контакт, вещество, материал, безопасность, сера, отходы.


15
Material Safety Datasheet / Паспорт безопасности вещества (материала).
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: силикат, паспорт, вещество, безопасность, концентрация.


16
Safety Data Sheet / Паспорт безопасности материала.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: симптом, пожаротушение, защита, паспорт, классификация, вещество, глаз.


17
Safety Data Sheet / Паспорт безопасности продукта.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: среда, защита, вредный, классификация, повреждение, вещество, водный.


18
Certificate of Origin / Сертификат происхождения.
Переводчик на английский №452
Ключевые слова: доктор, пищевой, вещество, сертификат, таблетка, дрожжевой, сжигатель.


19
Safe Use Instructions Sheet / Инструкции по безопасному применению.
Переводчик на английский №287
Ключевые слова: температура, утилизация, изоляция, защита, вещество, сертификат, волокно.


20
ПЕРЕСМОТР ПРИНЦИПОВ АНАЛИЗА СТЕПЕНИ РИСКОВ, ПРИМЕНЯЕМЫХ МЕЖДУНАРОДНЫМ КОМИТЕТОМ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ НОРМ НА ОСТАТКИ ПЕСТИЦИДОВ В СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ.
Переводчик на английский №557
Ключевые слова: химический, анализ, вещество, риск, переоценка, пестицид.


21
Produktspezifikation / Спецификация продукта.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: лекарственный, вещество, методика, характеристика, толщина, горючесть, формула.


22
Herzkatheter / Сердечный катетер.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: аорта, диагноз, препарат, вещество, сердечный, сосуд, болезнь.


23
Паспорт безопасности химического продукта.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: температура, продукт, утилизация, фильтр, защита, токсичность, вещество.


24
Таблица технических рисков.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: температура, замыкание, оценка, вещество, частота, безопасность, результат.


25
Таблица управления рисками.
Переводчик на японский №703
Ключевые слова: температура, прибор, вещество, заражение, излучение, критический, эндоскоп.


26
Эндоскоп для обследования почечных лоханок и мочеточников.
Переводчик японский №703
Ключевые слова: температура, среда, прибор, наименование, повреждение, вещество, использование.


27
Таблица по управлению рисками.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: температура, проволока, прибор, оценка, наименование, повреждение, вещество.


28
Таблица управления рисками.
Переводчик японский №703
Ключевые слова: регистратор, документация, среда, прибор, заземление, наименование, ошибка.


29
Уникальная натуральная косметика.
Переводчик на немецкий №552
Ключевые слова: экстракт, глицерин, кислота, витамин, цветовой, сыворотка, препарат.


30
Опубликование регламента о максимальном содержании остатков ветеринарных препаратов в пищевых продуктах.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: печень, карбамид, вещество, соотношение, молоко, куриный, говядина.


31
Исследование метода испытания связующего вещества асфальта.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: вещество, зазор, система, деформация, параметры, эффект, воздействие.


32
Документация.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: химический, вещество, пользование.


33
Паспорт безопасности.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: температура, продукт, утилизация, защита, вещество, частица, характеристика.


34
Паспорт безопасности вещества.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: температура, продукт, вязкость, диоксид, дыхательный, плотность, токсичность.


35
Фармацевтический препарат / The pharmaceutical product.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: патент, раствор, лекарственный, препарат, вещество, аргинин, глазной.


36
Сертификат анализа.
Переводчик на английский №651
Ключевые слова: кристаллический, анализ, прозрачность, наименование, растворимый, вещество, растворимость.


37
Влияние состава и свойств технологической воды на показатели качества мясопродуктов.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: приготовление, температура, кислота, раствор, вещество, свойство, изменение.


38
Синтез и биологическое исследование.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: вещество, разработка, обработка, структура, влияние, соединение, схема.


39
Идентификация вещества/смеси и компании/предпринимателя.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: температура, защита, токсичность, вещество, концентрация, изделие, условия.


40
Анализ загрязненности и методов очистки малых рек урбанизированной территории / Analysis of pollution and methods of cleaning minor rivers in urbanized areas.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: анализ, коэффициент, вещество, очистка, скорость, доклад, расчет.


41
Рекомендации по коррекции лечения при заболеваниях и стрессах и оперативном вмешательстве / RECOMMENDATIONS ON THE CORRECTION OF TREATMENT FOR DISEASES, STRESS DISORDERS AND SURGICAL INTERVENTION.
Переводчик на английский №806
Ключевые слова: заболевание, лечение, вещество, недостаточность, стресс, профилактика, операция.


42
Вычитка перевода контента сайта онлайн-аптеки. Ключевые слова: препарат, вещество, онлайн, заказ, эффект, противопоказания, мужчина.


43
Высокогорные озера / High mountain lakes.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: температура, вещество, развитие, глубина, озеро, связь, состав.


44
Опросный лист о продукте (Пустотелые стеклянные шарики) / Product Questionnaire (Hollow glass microspheres).
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: стандарт, продукт, консервант, гликоль, вещество, компания, регистрация.


45
FireStop Sealant 3000 / Инструкция к FireStop Sealant 3000.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: продукт, защита, классификация, вещество, информация, способность.


46
Паспорт безопасности материала / Material Safety Data Sheet.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: плотность, токсичность, вещество, применение, информация.