Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Перевод "видео" на японский, французский, тайский, русский, румынский, польский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, голландский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "видео"

Языки переводов: японский, французский, тайский, русский, румынский, польский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, голландский, английский.

Глоссарий: видео, видео промышленного уровня; видеосредства промышленного уровня;, видео-арт, видео-файл, авишник, видеоархив, видеоатрибуты, видеовход с большим входным сопротивлением (без согласующего резистора 75 ом).

Переводы, найденные по слову видео (50)


1
Invoice / Инвойс. Ключевые слова: инвойс, видео, запись.


2
LED Color TV - Operating Instruction / ЖК-телевизор со светодиодной подсветкой - Руководство пользователя.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: меню, разъем, мультимедиа, шнур, дистанционный, воспроизведение, параметр.


3
LED TV - Control User Manual / ЖК-телевизор с пультом дистанционного управления - Руководство пользователя.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: антенна, меню, диапазон, дистанционный, телевизор, видео.


4
User Manual / Руководство пользователя.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: антенна, разъем, дистанционный, audio, sound, телевизор, видео.


5
Портативная видеокамера.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: кабель, съемка, лампа, воспроизведение, интерфейс, режим, разрешение.


6
Комплекс средств визуализации информации.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: принципиальная, контроллер, диапазон, система, требование, интерфейс, частотный.


7
OSD Operation / Основные функции экранного меню.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: меню, пульт, телевизор, изображение, батарейка, видео.


8
High Definition Police DVR User Manual / Руководство пользователя для полицейского цифрового видеорегистратора высокой четкости.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: кабель, цифровой, меню, инфракрасный, пароль, интерфейс, фото.


9
OSD Menu Color Camera - User Manual / Камера для цветной съемки с экранным меню - Руководство пользователя.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: камера, экран, меню, режим, яркость, объектив, диафрагма.


10
Мобильная камера - Руководство пользователя / Mobile Camera - User Manual.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: камера, обновление, режим, радиостанция, видео, индикатор, видеопоток.


11
Open Platform Network Video Surveillance System / Открытая сетевая платформа систем видеонаблюдения.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: камера, цифровой, воспроизведение, видеофайл, интерфейс, платформа, многоуровневый.


12
IP Camera User Manual / Руководство пользователя IP-камеры.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: камера, сигнал, пароль, настройка, идентификатор, мобильный, учетный.


13
Персональный аудио-видео-регистратор / Personal Audio-Video Recorder.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: регистратор, терминал, компьютер, архив, видеозапись, рисунок, видео.


14
Mobile Digital Video Recorder / Мобильный цифровой видеорегистратор.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: диск, сигнал, кнопка, пульт, настройка, интерфейс, автомобиль.


15
Персональный видеорегистратор / Personeller Videorecorder.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: интерактивный, динамик, микрофон, видеокамера, видеорегистратор, видео.


16
リスクマネジメント表 / Таблица опасностей управления.
Переводчик японский №359
Ключевые слова: защита, резина, зазор, вибрация, отклонение, трубка, изображение.


17
INTERNATIONAL SALES AUTHORIZATION AGREEMENT / МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ПРАВ НА ПРОДАЖУ ПРОДУКЦИИ.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: доход, дистрибьютор, лицензиар, гарантия, лицензионный, право, видео.


18
Transmitter Box / Передатчик.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: кабель, разъем, частота, установка, настройка, устройство, панель.


19
Инфракрасный пульт дистанционного управления.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: сканирование, разъем, мультимедиа, частота, установка, обновление, доступ.


20
Основные условия работы онлайн радио.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: оплата, подпись, должность, лицензиат, контент, онлайн, сервис.


21
Видеоскоп с гнущимся наконечником.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: температура, осмотр, среда, импульс, заземление, отчет, конструкция.


22
Установка телевизора.
Переводчик на немецкий №653
Ключевые слова: кабель, прибор, выбор, экран, опции, раздел, система.


23
Статья о создании ролика.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: тележка, камера, съемка, монтаж, ролик, звуковой, штатив.


24
Руководство пользователя.
Переводчик на голландский №708
Ключевые слова: использование, автоматический, видео, аудио.


25
Intercom Station with Touch Screen / Переговорное устройство с сенсорным экраном.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: терминал, кабель, протокол, контрольный, лицензия, комплект, установка.


26
Сайт.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: стратегия, проект, онлайн, партнер, раздел, участник, бонус.


27
Сайт.
Переводчик на английский №514
Ключевые слова: специальность, статья, обеспечить, сервис, продвижение, приложение, коллега.


28
Сайт. Ключевые слова: статья, популярность, скорость, сервис, искусство, количество, youtube.


29
Описание ТВ-проекта.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: специальность, личность, вклад, письмо, продюсер, благодарность, видео.


30
Пульт управления.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: сигнал, цифровой, регулировка, конфигурация, абонент, версия, разговор.


31
Переговорные устройства для больниц и клиник.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: система, данные, переадресация, видео, аудио.


32
Описание устройства.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: полет, камера, реальность, автоматический, установка, скорость, настройка.


33
Терминалы для промышленности и объектов инфраструктуры.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: кабель, камера, клавиша, диапазон, комплект, система, модуль.


34
VR-техногология.
Переводчик на испанский №732
Ключевые слова: индикация, сенсор, версия, управление, видео.


35
Письмо.
Переводчик на испанский №611
Ключевые слова: продукт, сервис, команда, youtube, видео, обзор, качество.


36
Интерком для клиник.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: сигнал, доступ, автоматизировать, возможность, проблема, видео, запись.


37
Резюме.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: применение, использование, испытание, степень, понимание, рынок, магистр.


38
Описание репетиторов.
Переводчик английский №385
Ключевые слова: курсы, высшее образование, английский, подход, интернет, образование, бизнес.


39
Беспилотные летательные аппараты.
Переводчик на английский №724
Ключевые слова: стоимость, автоматический, частота, скорость, безопасность, ремонт, условия.


40
Лицензионное соглашение.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: лицензиар, значение, контент, пользователь, лицензия, отчет, компания.


41
Настройки.
Переводчик английский №473
Ключевые слова: раздел, профиль, параметр, доступ, параметры, распознавание, уровень.


42
Digital Video Recorder / Цифровой видеорекордер.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: сигнал, установка, пароль, воспроизведение, настройка, устройство, панель.


43
Автомобильный цифровой видеорегистратор.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: система, модуль, видеосигнал, пароль, воспроизведение, настройка, устройство.


44
Компактная упраляющая станция.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: протокол, экран, диапазон, комплект, частота, данные, станция.


45
Договор купли-продажи.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: сумма, оплата, собственность, покупатель, договор, продавец, стоимость.


46
Видео с дрона.
Переводчик испанский №732
Ключевые слова: воздушный, видео, направление, высота.


47
Видео с дрона.
Переводчик испанский №732
Ключевые слова: навигация, видео.


48
Текст видеоролика на шведском.
Переводчик на английский №699
Ключевые слова: интервью, видео, аудио, шведский.


49
Расшифровка видеоролика (コンサート公演数).
Переводчик на английский №786
Ключевые слова: аудиоплеер, группа, видео, субтитры.


50
Перевод видео. Ключевые слова: перевод, видео, молдавский.