Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Перевод "возврат" на шведский, чешский, французский, тайский, русский, португальский, немецкий, литовский, китайский, итальянский, испанский, датский, греческий, грузинск...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "возврат"

Языки переводов: шведский, чешский, французский, тайский, русский, португальский, немецкий, литовский, китайский, итальянский, испанский, датский, греческий, грузинский, английский.

Глоссарий: возврат, возврат (возмещение), возврат (реле), возврат активного ила, возврат в исходное положение, возврат вызова; перенаправление в обход, возврат и ремонт.

Переводы, найденные по слову возврат (50)


1
Перевод по теме Общие отчеты
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: найм, недвижимость, урегулирование, купля-продажа, денежный, возврат, инвестирование.


2
Перевод по теме Личные документы
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: транспортный, плательщик, подпись, возврат, бренд, выдача, standort.


3
Перевод по теме Личная корреспонденция
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: рыба, возврат, аукцион, лот, дисконт.


4
Revolving loan agreement / Соглашение о возобновляемом кредите.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: найм, сумма, процент, валюта, возврат, платеж, выплата.


5
Memoria / Меморандум.
Переводчик на итальянский №286
Ключевые слова: союзка, претензия, возврат, рекламация, модель, дефект, меморандум.


6
Условия налогообложения.
Переводчик на французский №216
Ключевые слова: найм, договор, недвижимость, возврат, абонентский, расторжение, аванс.


7
Экспортная таможенная декларация Китайской Народной Республики.
Переводчик на китайский №355
Ключевые слова: возврат, коносамент, предрегистрационный, ратификационный, брутто-вес.


8
Договор поставки / Contract of supply.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: претензия, протокол, покупатель, договор, поставщик, возврат, график.


9
RECU / КВИТАНЦИЯ.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: квитанция, возврат, платеж, дорожный, номерной, автомобиль, километраж.


10
Условия доставки.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: возврат, упаковочный, порт, контейнер, катушка, разгрузка, .


11
Претензия / Reklamation.
Переводчик немецкий №139
Ключевые слова: купля-продажа, возврат, требование, товар, потребитель, передача, автомобиль.


12
Оборудование для переработки пищи / Equipamento para a reciclagem de alimentos.
Переводчик португальский №434
Ключевые слова: продукт, пресс, возврат, переработка, пища, органический, зеленый.


13
Деловая переписка.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: договор, научный, возврат, формальность, риск, расторжение.


14
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ КНР ДЛЯ ЭКСПОРТА.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: возврат, декларация, заявка, контейнер, отправка, экспорт, таможня.


15
Condizioni generali di noleggio / Общие условия аренды.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: договор, возврат, франшиза, автомобиль, разрешение, кража, страхование.


16
Designation des marchandises / Название товара.
Переводчик на французский №671
Ключевые слова: сумма, покупатель, поставщик, возврат, продавец, покупка, визовый.


17
Дополнительное соглашение / Supplement Agreement.
Переводчик на английский №608
Ключевые слова: сумма, процент, договор, расчетный, возврат, займ, сторона.


18
Экспортная грузовая таможенная декларация.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: возврат, пошлина, экспортный, декларация, груз, таможенный, номер.


19
Постановление суда.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: индекс, подпись, статья, возврат, архив, правонарушение, решение.


20
Технический паспорт оборудования.
Переводчик на французский №542
Ключевые слова: возврат, автоматический, модуль, устройство, остановка, оператор, операция.


21
Незаконное перемещение товаров через таможенную границу.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: статья, освобождение, возврат, гражданство, утрата, передача, заявление.


22
Печь-коптильня.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: температура, продукт, возврат, компания, отверстие, гарантия, установка.


23
Расчет стоимости лечения.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: издержки, лечение, депозит, возврат, транспорт, описание, прейскурант.


24
Договор.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: покупатель, возврат, контракт, продавец, товародвижение, убытки, расходы.


25
Процедура работы на основе договора комиссии.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: продажа, поставщик, возврат, отчет, инвентаризация, количество, соблюдение.


26
Договор.
Переводчик на грузинский №743
Ключевые слова: сумма, договор, расчетный, паспорт, возврат, уплатить, сторона.


27
Коммерческое предложение.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: наименование, возврат, стоимость, итоговый, итого, ценовой.


28
Противодействие дизассемблированию.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: значение, возврат, регистр, дизассемблирование, адресат.


29
Экспортная декларация.
Переводчик китайский №686
Ключевые слова: регистратор, индекс, оплата, товарный, контрольный, организация, торговля.


30
Сублицензионное соглашение.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: претензия, лицензиат, возврат, пользователь, использование, аккаунт, соглашение.


31
Документ.
Переводчик французский №434
Ключевые слова: возврат, менеджер, торговый, кодовый, корректировка, восстановление, печать.


32
Решение.
Переводчик на греческий №773
Ключевые слова: статья, возврат, параграф, производство, автоматический, решение, администратор.


33
Процедура реализации продукции.
Переводчик французский №481
Ключевые слова: экспертиза, документация, продажа, покупатель, руководитель, закон, возврат.


34
Процедура реализации алкогольной продукции в магазине.
Переводчик французский №434
Ключевые слова: экспертиза, продажа, руководитель, закон, возврат, менеджер, реализация.


35
Чеки.
Переводчик английский №686
Ключевые слова: квитанция, продажа, возврат, проживание, отель, выезд, гонконг.


36
Разговорник.
Переводчик на чешский №430
Ключевые слова: получатель, возврат, компания, система, отправление, пароль, перевод.


37
Чеки.
Переводчик на английский №562
Ключевые слова: сумма, кассир, транзакция, договор, возврат, арендатор, ремонт.


38
Контент сайта магазина.
Переводчик на английский №779
Ключевые слова: возврат, заказ, магазин, каталог.


39
Информация о бренде.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: получатель, документация, покупатель, возврат, пользователь, продавец, стоимость.


40
Займы против инвестиций.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: договор, возврат, товар, показатель, объем, статистика, бизнес.


41
Перевод чеков.
Переводчик на английский №468
Ключевые слова: аэропорт, сумма, заказчик, договор, возврат, стоимость, бронирование.


42
Договор беспроцентонго займа.
Переводчик на английский №732
Ключевые слова: собственность, штраф, договор, возврат, взнос, реквизиты, содержание.


43
Обжимные хомуты для восстановления труб круглого сечения.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: продукт, покупатель, возврат, чертеж, описание, товар, содержание.


44
Перевод чеков.
Переводчик на английский №699
Ключевые слова: аэропорт, терминал, стандарт, возврат, проживание, билет, выезд.


45
Система и способ позиционирования объекта в пространстве для виртуальной реальности.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: координаты, возврат, изобретение, система, результат, фильтрация, реферат.


46
Претензия в порядке досудебного урегулирования спора.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: претензия, склад, продажа, договор, возврат, компания, товар.


47
Счет-фактура.
Переводчик шведский №699
Ключевые слова: аэропорт, терминал, автомат, возврат, билет, отель, покупка.


48
Спецификация продукта: высокотемпературное эпоксидное покрытие.
Переводчик английский №544
Ключевые слова: продукт, промышленность, песок, возврат, очистка, применение, содержание.


49
Заявление о назначении меры пресечения - ареста.
Переводчик на литовский №843
Ключевые слова: бюджет, паспорт, возврат, заявление, арест, гражданин, информация.


50
Перевод чеков.
Переводчик шведский №699
Ключевые слова: аэропорт, терминал, стандарт, автомат, возврат, билет, покупка.