Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Перевод "герметичность" на французский, тайский, русский, немецкий, монгольский, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "герметичность"

Языки переводов: французский, тайский, русский, немецкий, монгольский, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: герметичность, герметичность контейнера для опасных отходов.

Переводы, найденные по слову герметичность (28)


1
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: вакуумный, шумоглушитель, муфта, мвз, сброс, уплотнение, фильтр.


2
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик английский №24
Ключевые слова: микробиологический, дезинфекция, ртуть, химический, давление, суспензия, раствор.


3
Перевод по теме Двигатели
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: двигатель, вязкость, давление, насос, болт, кожух, датчик.


4
Garland infra-red salamander broilers and infra-red cheese melters / Инфракрасные жарочные шкафы и сыроплавильные шкафы Garland.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: трубопровод, плита, давление, пропан, тепловой, жаровня, блюдо.


5
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: трубопровод, канализация, гидравлический, крепление, герметичность, опора, траверс.


6
Pasteurising system / Пастеризационная установка.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: трубопровод, пусконаладочный, насос, теплообменник, бумага, клапан, полка.


7
Техническое описание жилого дома.
Переводчик на французский №216
Ключевые слова: облицовка, изоляция, кухня, перегородка, эквивалент, резиденция, герметичность.


8
Creping cylinder / Крепирующий цилиндр. Технические расчеты.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: штамм, давление, маркировка, герметичность, цилиндр, присадка, крепирующий.


9
Светодиодный светильник уличного освещения.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: водонепроницаемый, герметичность, корпус, фотометрический, посудомоечный, радиатор, теплопроводность.


10
ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ИЗГОТОВЛЕНИЕ И ПОСТАВКА ВЫНОСНОГО ТОЧЕЧНОГО ПРИЧАЛА (CALM).
Переводчик английский №304
Ключевые слова: подрядчик, муфта, опрессовка, проектирование, монтаж, маркировка, герметичность.


11
Operating Instructions: Softening cold water / Инструкция по эксплуатации: смягчение холодной воды.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: температура, водоснабжение, фильтр, калибровка, очистка, вода, рулетка.


12
Product Quality Inspection Plan / План контроля качества изделия.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: сертификат, герметичность, напорный, ткань, проверка, освидетельствование, контроль.


13
Исходные данные к ТЗ на вакуумную камеру / Vacuum Chamber Basic Data Draft Proposal.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: давление, камера, диаметр, герметичность, воздух, гермопроходник, центрирование.


14
AIR HANDLING UNITS / УСТАНОВКИ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: конденсат, пищевой, коэффициент, деформация, герметичность, воздух, сталь.


15
Gaseous hydrogen land vehicle refuelling connection devices / Соединительные устройства для заправки наземных транспортных средств газообразным водородным топливом.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: давление, пистолет, водородный, испытание, герметичность, топливоприемник.


16
Немецкие законы в области строительства.
Переводчик на английский №446
Ключевые слова: коэффициент, закон, законодательство, герметичность, мостовой, принятие, различие.


17
Инструкция по эксплуатации поршневого масляного компрессора с прямым приводом.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: конденсат, давление, фильтр, датчик, компрессор, масло, напряжение.


18
Сертификат соответствия производства.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: сертификат, отчет, материал, герметичность, схема, свидетельство, табличка.


19
Komponentenbeschreibung der Refineranlage / Описание компонентов дисковой мельницы.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: шнековый, конденсат, двигатель, котел, пусковой, загрузочный, сигнал.


20
Сертификат о приемке.
Переводчик немецкий №446
Ключевые слова: осмотр, среда, индекс, прочность, заказчик, уплотнение, земельный.


21
Отчет.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: повреждение, клиент, хранилище, ценный, обеспечить, герметичность, приложение.


22
Энергетическая модернизация зданий в Германии. Ключевые слова: изоляция, фильтр, датчик, отопление, кровля, герметичность, обшивка.


23
LETTER OF PROPOSAL / Техническое предложение.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: температура, давление, фильтр, насос, глушитель, компрессор, нагреватель.


24
Воздухоохладители.
Переводчик на монгольский №802
Ключевые слова: материал, герметичность, корпус, технология, пучок, сталь, покрытие.


25
Семена.
Переводчик на итальянский №131
Ключевые слова: вскрытие, использование, герметичность, уведомление, семена, хранение, нарушение.


26
Письмо деловому партнеру.
Переводчик на китайский №779
Ключевые слова: температура, прокладка, склад, продажа, одобрение, герметичность, беспокойство.


27
Общая методика синтеза.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: температура, растворитель, раствор, масло, методика, спектр, герметичность.


28
Документ на изготовление и поставку затвора дискового.
Переводчик на немецкий №837
Ключевые слова: температура, документация, давление, коэффициент, поставщик, сертификат, лицензия.