Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Переводы

Языки переводов: чешский, французский, русский, немецкий, испанский, иврит, вьетнамский, болгарский, английский.

Переводы, найденные по слову инженер, проектировщик (23)


1
The ENERFLEX combined heat and power installations / Комбинированная теплоэнергетическая станция ENERFLEX.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: температура, двигатель, давление, насос, датчик, напряжение, клапан.


2
Проектная документация по строительству коттеджа.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: подрядчик, водоснабжение, застройщик, стол, воздуховод, монтаж, техобслуживание.


3
Протокол технического совещания по вопросам технической документации / Protocol of technical meeting on detail documentation.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: протокол, панель, инженер, табличка.


4
Prüfbescheinigung / Сертификат испытаний.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: задолженность, сертификат, надзор, взрывоопасный, проверка, инженер.


5
СПРАВКА / LETTER OF CERTIFICATION.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: справка, консульство, инженер, бюджетный, аспирант, океанология, заработок.


6
Промежуточный отчет / Interim Report.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: документация, проект, финансирование, соглашение, приложение, генподрядчик, электроснабжение.


7
Checkout and Factory Acceptance Test Procedure / Проверка и заводские приемо-сдаточные испытания.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: протокол, инженерно-технический, проектный, инженер, приемо-сдаточный, процедура.


8
Чертежи.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: двигатель, заказчик, чертеж, формат, компрессионный, инженер, схема.


9
Auszug mit aktuellen Daten / Выписка с актуальными данными.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: капитал, выписка, книга, торговый, инженер, запрос, совместный.


10
Fragen In Der Laufenden Planung / Вопросы по текущему планированию.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: склад, холодильный, строительный, холодильник, помещение, законодательный, паллета.


11
Резюме инженера-технолога.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: должность, рецепт, шоколад, разработка, сырье, технологический, фабрика.


12
Заводской сертификат соответствия.
Переводчик на английский №446
Ключевые слова: теплообменник, пресс, должность, вентилятор, мешалка, компонент, заводской.


13
Соглашение о проведении архитектурных работ.
Переводчик на иврит №656
Ключевые слова: оплата, заказчик, проектирование, должность, проект, отчет, реализация.


14
Запись протокола переговоров.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: инвестор, контрольный, собственность, описание, цоколь, решение, исполнение.


15
Смета.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: оплата, гостиная, модель, демонтаж, поставка, установка, обновление.


16
Буклет / Booklet.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: промышленность, компания, обслуживание, разработка, монтаж, оборудование, снабжение.


17
Описание условий и объема работ монтажных и пуско-наладочных работ.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: осмотр, документация, вскрытие, должность, раковина, описание, монтаж.


18
Резюме программиста-разработчика.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: компьютер, должность, график, развитие, аналитик, бизнес, автоматизация.


19
Документы для посольства.
Переводчик на английский №744
Ключевые слова: склад, контакт, компания, интервью, посольство, комплекс, инженер.


20
Заключение.
Переводчик на испанский №817
Ключевые слова: руководитель, проект, контракт, сертификат, строительство, инженер, ущерб.


21
Машина непрерывной разливки / CONTINUOUS CASTING MACHINE UPGRADE.
Переводчик английский №628
Ключевые слова: покупатель, руководитель, модернизация, проживание, компания, гарантия, описание.


22
Отчет об оценке недвижимости / Доклад за оценка на недвижим имот.
Переводчик на болгарский №784
Ключевые слова: продажа, оценка, недвижимость, имущество, валюта, сертификат, использование.


23
Соглашение о сотрудничестве и содействии.
Переводчик на вьетнамский №500
Ключевые слова: юрист, компания, соглашение, меморандум, передача, адвокат, инженер.