Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Перевод "морской" на французский, турецкий, тайский, сербский, русский, португальский, персидский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испанский, датский, голлан...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "морской"

Языки переводов: французский, турецкий, тайский, сербский, русский, португальский, персидский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испанский, датский, голландский, английский.

Глоссарий: морской, морской агент, морской альманах, морской алюминий, морской аотрономическхй ежегодник, морской берег, морской бой.

Переводы, найденные по слову морской (49)


1
Руководство по эксплуатации морской моторной лодки.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: яхта, топливный, зажигание, впрыск, якорь, marine, моторный.


2
Deck Machinery / Палубные механизмы.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: муфта, болт, компрессор, клапан, цилиндр, оборудование, морской.


3
Таможенная декларация для экспорта.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: модель, декларация, порт, регистрационный, учетный, морской, таможенный.


4
Bill of Lading / Коносамент.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: фрахт, shipping, груз, перевозчик, контейнер, маркировка, коносамент.


5
Инновационный продукт нанотехнологии / Inovacioni proizvod nanotehnologije.
Переводчик на сербский №456
Ключевые слова: витамин, организм, калий, марганец, болезнь, кальций, йод.


6
Счет на оплату / Инвойс.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: электроподстанция, заместитель, поставщик, трубопроводный, обмотка, серебро, трансформатор.


7
Общая характеристика биоразнообразия растительных сообществ / General Characteristics of Bio Diversity of Vegetation Communities.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: растение, береговой, морской, численность, рептилия, фитопланктон, зоопланктон.


8
Обеспечение финансового транзита / تامین ترانزیت مالی.
Переводчик на персидский №504
Ключевые слова: груз, поставка, экспортно-импортный, морской, транзит, реэкспорт, фрахтование.


9
Proforma Invoice / Счет-проформа.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: счет, груз, предоплата, описание, порт, маркировка, коносамент.


10
СУШИ-БАР / SUSHI BAR.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: копченый, chicken, меню, salad, гриль, grilled, салат.


11
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: транспортный, торговля, перевозка, декларация, грузоотправитель, таможня, регистрационный.


12
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: перевозка, декларация, налогообложение, экспорт, таможня, морской, таможенный.


13
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: перевозка, декларация, тара, налогообложение, таможня, пластиковый, морской.


14
Новое меню бара / New menu of bar.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: соус, салат, цезарь, морской, авокадо, креветка, гребешок.


15
Российские IT-технологии в Латинской Америке / Tecnologías de información rusas en América Latina.
Переводчик на испанский №87
Ключевые слова: визит, успех, позиция, лидер, морской, латинский, лидирующий.


16
Закон и бизнес / 法律与商务.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: собственность, закон, секретарь, инвестиционный, законодательный, рынок, бизнес.


17
Type Approval Certificate / Сертификат соответствия типового образца требованиям технических регламентов.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: трубопровод, сертификат, маркировка, морской, инспектирование.


18
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ КНР ДЛЯ ЭКСПОРТА.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: валюта, экспортный, декларация, товар, экспорт, таможня, морской.


19
Conseil Immobilier / Консалтинговый центр по вопросам недвижимости.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: недвижимость, интерьер, бассейн, экологический, резиденция, туристический, курорт.


20
Перевозка грузов из Китая / Cargo Carriage from China.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: транспортный, перевозка, транспорт, груз, контейнер, страхование, морской.


21
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, торговля, перевозка, декларация, ершик, налогообложение, накладная.


22
Предварительный таможенный акт.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, перевозка, мусор, пластмасса, декларация, налогообложение, отправка.


23
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, металлический, декларация, экспорт, морской, таможенный, транспортировка.


24
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, декларация, накладная, экспорт, морской, таможенный, транспортировка.


25
Чеки.
Переводчик на английский №562
Ключевые слова: терминал, квитанция, транзакция, авторизация, гостиница, морской, устрица.


26
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, торговля, экспортный, декларация, налогообложение, накладная, подача.


27
Гидрологические и гидродинамические факторы, влияющие на распределение моллюсков в контексте их промыслового значения / Hydrological and hydrodynamic factors affecting the distribution of molluscs in the context of their commercial value.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: грунт, раковина, фактор, морской, субстрат, плантация, залив.


28
Чеки.
Переводчик на английский №566
Ключевые слова: сумма, оплата, кредит, франшиза, валютный, покупка, карта.


29
Invoice / Инвойс.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: инвойс, копченый, масло, куриный, пачка, перец, реквизиты.


30
Menu / Меню
Переводчик на испанский №585
Ключевые слова: рыба, блюдо, овощ, морепродукты, ветчина, морской, шпинат.


31
Mavi Yolculuk – Akdeniz Sahilleri / Морское путешествие - Побережье Средиземное моря.
Переводчик на турецкий №638
Ключевые слова: завтрак, водный, порт, прогулка, античный, природа, морской.


32
Curriculum Vitae / Резюме.
Переводчик на английский №652
Ключевые слова: бурение, нефтяной, должность, директор, бухгалтер, менеджер, образование.


33
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, торговля, декларация, порт, налогообложение, контейнер, экспорт.


34
Совместное извещение Министерства сельского хозяйства и Главного таможенного управления.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: сертификат, водный, ввоз, сельский, хозяйство, морской, таможенный.


35
Cutting System Proposal / Предложение по созданию системы выемки шлама.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: бурение, нефтяной, контейнер, пневматический, труба, морской, транспортер.


36
Indagine di mercato / Анализ рынка.
Переводчик итальянский №394
Ключевые слова: рыба, анализ, ресторан, маржа, заморозка, импорт, морской.


37
Инструкции по выполнению свидетельств конечного пользования.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: контрольный, использование, компания, часть, заявление, военный, сфера.


38
Приветствия.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: участвовать, международный, министр, способствовать, формат, тематика.


39
Детская книга.
Переводчик на немецкий №724
Ключевые слова: среда, участок, озеро, морской, поверхность, болото, поток.


40
Патент.
Переводчик на португальский №427
Ключевые слова: специальность, газовый, биомасса, применение, исключение, система, оборудование.


41
Описание яхты.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: двигатель, плита, проводка, дизельный, запасы, радар, аварийный.


42
Морские охотники Чукотки в условиях рынка.
Переводчик английский №724
Ключевые слова: продукт, культура, занятие, условия, морской, демонстрация, сохранение.


43
О морском рыболовстве.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: порода, добыча, судовой, годовой, морской, предприятие, время.


44
Балтийское море.
Переводчик на датский №467
Ключевые слова: диапазон, климат, морской, круговорот, север, восток, бухта.


45
Заявление.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: договор, компания, ответственность, заявление, морской, детали.


46
Исследование на пищевую чувствительность.
Переводчик на испанский №868
Ключевые слова: продукт, лапша, дрожжи, соевый, мясной, масло, молоко.


47
Декларация / Declaration.
Переводчик на китайский №240
Ключевые слова: компания, ответственность, подлинность, обязательство, морской, печать, информация.


48
Антарктический криль / Antarctic krill.
Переводчик на китайский №779
Ключевые слова: продукт, океан, морской, антарктический.


49
Жилой дом в морском контейнере / Live in a sea container.
Переводчик на испанский №1005
Ключевые слова: отправитель, морской, корабельный, панели.