Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Перевод "оборот" на японский, шведский, французский, финский, турецкий, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, китайский, испанский, венгерский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "оборот"

Языки переводов: японский, шведский, французский, финский, турецкий, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, китайский, испанский, венгерский, английский.

Глоссарий: оборот, оборот, оборот активов, оборот в минуту, оборот в учете, оборот запасов, оборот инвестиций.

Переводы, найденные по слову оборот (50)


1
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: здоровье, симпозиум, компонент, международный, оборот, оптимальный, бад.


2
Перевод по теме Электроэнергетика
Переводчик английский №294
Ключевые слова: продукт, электродвигатель, оборот, росэнергомаш, взрывозащищенный, асинхронный, прогноз.


3
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: дистрибьютор, фонд, payment, fund, insurance, credit card, termination.


4
Перевод по теме Таможенная декларация
Переводчик на немецкий №222
Ключевые слова: реестр, получатель, товарный, защита, штраф, административный, уплата.


5
Перевод по теме Аудит
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: экспертиза, бюджет, найм, сумма, оплата, итог, доверенность.


6
Перевод по теме Деловая переписка
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: евро, сотрудничество, обсудить, поставщик, оборот, партнер, годовой.


7
Перевод по теме Полиграфия и издательское дело
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: финансовый, издержки, стратегия, оборот, тираж, отрасль, бауэр.


8
Рекламный текст брокерской компании.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: капитал, прибыль, доход, валюта, оборот, market, система.


9
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕГУЛИРОВАНИИ ПРОИЗВОДСТВА И ОБОРОТА ЭТИЛОВОГО СПИРТА, АЛКОГОЛЬНОЙ И СПИРТОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ / FEDERAL LAW ON THE STATE REGULATION OF THE PRODUCTION AND TURNOVER OF ETHYL ALCOHOL AND ALCOHOLIC PRODUCTS.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: найм, спирт, пищевой, статья, оборот, вино, лицензия.


10
Годовой отчет крупной международной торговой компании.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: торговля, прирост, оборот, отчет, рост, франшиза, розничный.


11
Перевод по теме Маркетинговые исследования
Переводчик английский №126
Ключевые слова: туннель, задолженность, массив, электропроводность, внедрение, денежный, оборот.


12
Итоговые результаты группы компаний. Ключевые слова: евро, доход, бренд, оборот, конкуренция, концентрация, радиостанция.


13
Процедура проведения тендера и оценки поставщиков / TENDERING AND SUPPLIER EVALUATION PROCEDURE.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: тендер, договор, поставщик, оборот, тендерный, закупка.


14
Федеральный закон / Federal Law.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: статья, алкогольный, закон, оборот, вино, этиловый, федеральный.


15
Коммерческое предложение.
Переводчик на немецкий №458
Ключевые слова: недвижимость, бренд, оборот, ресурс, консалтинг, рынок, партнерский.


16
Деловая переписка.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: продажа, оборот, конкуренция, партнер, поставка, статистика, фактор.


17
Национальная платежная система в Китае - Идея создания и математическая модель / 中国国家级支付系统 - 创建理念与数学模型.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: терминал, плательщик, наличные, моделирование, оборот, платежный, оплачивать.


18
Turbine Casing And Carbon Ring Service / Техническое обслуживание корпуса турбины и графитовых колец.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: винт, прокладка, оборот, клапан, ротор, штифт, обслуживание.


19
Постановление Правительства РФ / Decree of Government of the Russian Federation.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: спирт, алкогольный, оборот, правительство, маркировка, пиктограмма.


20
Правообладатель товарного знака / Holder of trademark rights.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: товарный, оборот, очистка, уход, гражданский, лицензионный, торговый.


21
Данные социально-экономического развития Санкт-Петербурга / 圣彼得堡社会经济发展数据.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: бюджет, торговля, оборот, рост, экспорт, сектор, экономика.


22
Hallituksen kokous / Собрание совета директоров.
Переводчик на финский №454
Ключевые слова: бюджет, собрание, директор, инвестиционный, оборот, прогноз, помещение.


23
Individualni analitički račun poreskog obveznika / Индивидуальный аналитический счет налогоплательщика.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: реестр, сумма, нотариальный, недвижимость, процентный, оборот, ставка.


24
Checkliste für Funktion der Ziehmaschine / Лист проверки функции волочильного стана.
Переводчик немецкий №381
Ключевые слова: двигатель, проволока, прибор, машиностроительный, диаметр, стан, оборот.


25
Analitička Kartica / Аналитическая карточка.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: задолженность, доход, выписка, доверитель, валюта, платеж, оборот.


26
Promet i stanje u valuti / Денежный оборот и состояние в валюте.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: юридический, валюта, денежный, выплата, оборот, расход, сальдо.


27
Девизные счета юридических лиц.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: юридический, счет, депозит, валюта, денежный, оборот, расход.


28
План развития.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: дорога, технический, земельный, реконструкция, прикладной, строительство, оборот.


29
Чайный путь.
Переводчик на французский №671
Ключевые слова: бренд, акция, международный, оборот, город, путешествие, время.


30
Аналитические карточки.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: оплата, задолженность, денежный, выплата, оборот, расход, кредит.


31
Подтверждение.
Переводчик на сербский №706
Ключевые слова: подпись, логотип, оборот, печать, подтверждение, предприятие, номер.


32
Директива.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: доход, заказчик, продажа, наименование, оборот, исключение, производство.


33
Аналитическая карта.
Переводчик на сербский №705
Ключевые слова: сумма, оплата, задолженность, продажа, валюта, платеж, дневной.


34
Отчет совета директоров.
Переводчик на шведский №467
Ключевые слова: капитал, доход, снижение, юридический, оборот, компания, оформление.


35
Аналитическая карта.
Переводчик сербский №705
Ключевые слова: оплата, владелец, договор, денежный, выплата, оборот, кредит.


36
Выписка из банка.
Переводчик сербский №705
Ключевые слова: сумма, владелец, оборот, кредит, перевод, партия, баланс.


37
Девизные счета предприятий - резидентов.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: оборот, расход, описание, отделение, перенос, комиссия, дебит.


38
Umowa / Договор.
Переводчик на польский №728
Ключевые слова: вознаграждение, договор, проект, оборот, использование, исполнение, интернет.


39
Краткосрочные депозиты юридических лиц в иностранной валюте для зарубежных выплат.
Переводчик сербский №705
Ключевые слова: продажа, денежный, выплата, оборот, расход, описание, перевод.


40
Регулировка пилотного винта.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: вентилятор, оборот, установить, пилотный, количество, уровень, открутить.


41
Квитанции.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: оборот, кредит, платежный, комиссия, дебит, статус, налог.


42
Счета.
Переводчик сербский №705
Ключевые слова: сумма, валюта, денежный, выплата, оборот, расход, отделение.


43
Письмо.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: продукт, внедрение, оборот, использование, система, уточнение, бизнес.


44
Изменения и баланс.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: оплата, валюта, оборот, расход, комиссия, баланс, печать.


45
Бизнес-модели обслуживания клиентов.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: прибыль, убыток, доход, сделка, клиент, оборот, модель.


46
Выписки.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: расчетный, платеж, выплата, оборот, расход, расчет, приход.


47
Претензия.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: камера, оборот, ответственность, заявитель, правообладатель, копия, гарнитура.


48
Переписка.
Переводчик на испанский №732
Ключевые слова: сложность, оборот, объем, благодарность.


49
Письмо деловому партнеру.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: продажа, бренд, оборот, менеджер, решение, территория, производитель.


50
Информация об условиях, касающихся импорта кормовых дрожжей из России.
Переводчик венгерский №704
Ключевые слова: дрожжи, статья, добавка, законодательство, оборот, сырье, импорт.