Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

Значение китайского языка в глобализации

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

Перевод "обязанность" на эстонский, шведский, французский, русский, немецкий, испанский, венгерский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "обязанность"

Языки переводов: эстонский, шведский, французский, русский, немецкий, испанский, венгерский, английский.

Глоссарий: обязанность, обязанность верности / обязанность верности, обязанность доказывания, обязанность защищать страну, обязанность по уменьшению убытков, обязанность подчиняться, обязанность проявлять заботливость (осторожность).

Переводы, найденные по слову обязанность (14)


1
Согласие / Déclaration de consentement.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: нотариус, рождение, согласие, свидетельство, запись, обязанность.


2
Договор. Ключевые слова: сумма, продажа, контакт, недвижимость, денежный, клиент, электронный.


3
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ / ZUSATZVEREINBARUNG.
Переводчик на немецкий №572
Ключевые слова: договор, отпуск, работодатель, работник, трудовой, законодательство, обязанность.


4
Contract / Котракт.
Переводчик на французский №671
Ключевые слова: продажа, недвижимость, клиент, агентство, обязанность.


5
ДОЛЖНОСТНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ИНЖЕНЕРА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ / STELLENBESCHREIBUNG VOM BETRIEBSINGENIEUR.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: ремонтный, договор, директор, трудовой, компетенция, инженерный, эксплуатация.


6
Договор о поручении.
Переводчик на английский №633
Ключевые слова: бюджет, вознаграждение, договор, доверитель, страховой, поручение, ответственность.


7
Специальные условия предоставления кредитных карт.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: кредит, ответственность, сервис, интернет, доступ, обязательство, валютный.


8
Договор купли-продажи нежилого помещения.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: продажа, договор, контракт, помещение, нежилой, обязанность, стороны.


9
Договор.
Переводчик на английский №727
Ключевые слова: подпись, договор, контракт, заявление, правовой, заключение, обязанность.


10
Судебное решение по делу.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: государство, анализ, травма, содержание, обязательство, угроза, данные.


11
Комиссия по потребительским спорам / TARBIJAVAIDLUSTE KOMISJON.
Переводчик на эстонский №663
Ключевые слова: сертификат, продавец, модель, услуга, потребитель, заявление, обучение.


12
Протокол открытого слушания судебного заседания / Minutes of the public hearing of the court session.
Переводчик на венгерский №877
Ключевые слова: истец, собственник, расходы, обязанность.


13
Образование, резюме / Education, CV.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: институт, должность, образование, вакансия, бизнес, опытный, обязанность.


14
Оформление документов / Paperwork.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: соглашение, передача, оформление, страхование, обязанность.