Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

Значение китайского языка в глобализации

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

Перевод "ответчик" на чешский, французский, финский, турецкий, тайский, словацкий, сербский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, индонезийский, иврит, г...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "ответчик"

Языки переводов: чешский, французский, финский, турецкий, тайский, словацкий, сербский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, индонезийский, иврит, греческий, венгерский, болгарский, арабский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: ответчик, ответчик ассоциации, ответчик для проверки целостности, ответчик поисково-спасательной системы, ответчик увд, ответчик увд см. также: радиоаппаратура опознавания, оповещения и активного ответа., ответчик-.

Переводы, найденные по слову ответчик (50)


1
Перевод по теме Юридический перевод
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: сумма, иск, истец, доверенность, расход, партнерство, судебный.


2
Доверенность от имени юридического лица.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: найм, доверенность, паспорт, доверитель, зарегистрированный, судебный, ответчик.


3
Сертификаты соответствия и устав компании.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: капитал, найм, истец, товарный, имущественный, наименование, имущество.


4
Beschluss / Решение.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: найм, истец, патент, значение, закон, сигнал, судебный.


5
ИЗВЕЩЕНИЕ ОБ АПЕЛЛЯЦИОННОЙ ЖАЛОБЕ.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: решение, арбитражный, ответчик, апелляция, архивариус.


6
Справка о распоряжении недвижимостью.
Переводчик на арабский №384
Ключевые слова: объект, покупатель, договор, проект, правительство, отель, ответчик.


7
В районный суд для направления в апелляционный суд.
Переводчик на сербский №313
Ключевые слова: истец, земельный, квартира, купля-продажа, судебный, ходатайство, ответчик.


8
Уведомление о содействии в исполнении.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: юридический, судья, директор, генеральный, срок, постановление, представитель.


9
Определение об отложении судебного разбирательства по делу / ΑΠΟΦΑΣΗ αναβολής συζήτησης της υπόθ^
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: истец, судья, судебный, разбирательство, ответчик.


10
Извещение об апелляционной жалобе.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: неплатежеспособность, ответчик, жалоба, апелляционный, апелляция, архивариус, извещение.


11
Presudu / Решение.
Переводчик на сербский №521
Ключевые слова: истец, недвижимость, купля-продажа, выплата, судебный, решение, ответчик.


12
证据清单 / Перечень свидетельств.
Переводчик на китайский №582
Ключевые слова: получатель, заявитель, соглашение, товар, ответчик, уведомление, свидетельство.


13
Решение именем Российской Федерации / 俄罗斯联邦判决书.
Переводчик на китайский №615
Ключевые слова: истец, алименты, решение, ответчик, ребенок, иждивение.


14
АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЖАЛОБА ПО ГРАЖДАНСКОМУ ДЕЛУ.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: судебный, арбитражный, регистрация, ответчик, ликвидация, конвенция, апелляционный.


15
Решение / 裁决.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: истец, доверенность, купля-продажа, расторжение, судебный, решение, ответчик.


16
Ходатайство / Žádost.
Переводчик на чешский №430
Ключевые слова: истец, судья, ходатайство, арбитражный, обжалование, ответчик, принудительный.


17
МОТИВИРОВАННОЕ РЕШЕНИЕ СУДА.
Переводчик на турецкий №638
Ключевые слова: иск, истец, квартира, платеж, решение, потребитель, ответчик.


18
Статья / Άρθρο.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: истец, статья, заседание, судебный, ответчик, неявка.


19
Zapisnik o pripremnom ročištu / Протокол предварительного слушания.
Переводчик сербский №521
Ключевые слова: протокол, квартира, заседание, свидетель, заявление, ответчик, спор.


20
Запрос на арест активов организации или компании.
Переводчик на арабский №502
Ключевые слова: оплата, имущество, судья, правительство, заявитель, судебный, решение.


21
Определение об отложении предварительного судебного заседания / Ön mahkeme oturumunun ertelenmesinin BELİRLEMESİ.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: истец, протокол, заседание, судебный, ответчик.


22
Решение.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: сумма, расход, заявитель, решение, арбитражный, ответчик, комиссия.


23
Арбитражное решение.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: транспортный, договор, расход, заявитель, соглашение, арбитражный, погрузка.


24
Protokol o přípravném jednání před soudem prvního stupně / Протокол о предварительном слушании в суде первой инстанции.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: фактура, истец, задолженность, протокол, договор, участник, ответчик.


25
Иск.
Переводчик на иврит №656
Ключевые слова: сумма, истец, оплата, лечение, счет, стоимость, ответчик.


26
Решение суда.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: процент, продажа, договор, недвижимость, платеж, выплата, заявление.


27
Судебный приказ.
Переводчик на азербайджанский №492
Ключевые слова: истец, постановление, судебный, решение, ответчик.


28
Судебное постановление.
Переводчик на иврит №494
Ключевые слова: истец, индекс, имущество, отчет, постановление, соглашение, ответчик.


29
Штраф.
Переводчик на финский №675
Ключевые слова: получатель, штраф, закон, неоплаченный, оплаченный, решение, уголовный.


30
Судебное определение.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: судья, секретарь, юрист, требование, решение, ходатайство, сторона.


31
Постановление суда.
Переводчик на итальянский №677
Ключевые слова: судья, контракт, требование, судебный, фильм, ответчик, обязательство.


32
Протокольный отчет и решение суда.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: подпись, судья, секретарь, решение, ответчик, обвиняемый, наказание.


33
Определение.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: производство, решение, доклад, сторона, заявление, ответчик, копия.


34
Перевод письма.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: доверенность, решение, ответчик, доверие, больной, письмо, телефон.


35
Заявление.
Переводчик болгарский №584
Ключевые слова: истец, подпись, требование, решение, составной, удостоверение, ответчик.


36
Заявление относительно вида на жительство.
Переводчик венгерский №704
Ключевые слова: регистр, заявление, ответчик, администрация, документы.


37
Протокол опроса.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: показание, радиостанция, ответчик, вопрос, адвокат, произведение, композиция.


38
Столетние итоги русской революции.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: конституция, мировой, гражданство, безопасность, ответчик, кризис, репрессии.


39
Медицинское заключение.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: исследование, оценка, методика, стресс, ответчик, реакция, госпитализация.


40
Исковое заявление / DAVA DİLEKÇESİ.
Переводчик турецкий №637
Ключевые слова: алименты, ответчик, ситуация, право, кодекс.


41
Перевод главы 12.
Переводчик на английский №795
Ключевые слова: пальцы, воздух, ответчик, чувствовать, эффект, отвечающий, голос.


42
Перевод 14 главы.
Переводчик на английский №772
Ключевые слова: ректор, завтрак, простой, интервью, ответчик, подсознание, ответ.


43
Судебная повестка по гражданскому делу.
Переводчик на французский №759
Ключевые слова: штраф, разбирательство, сторона, материал, заявление, ответчик, вызов.


44
Бизнес-функциональные требования.
Переводчик на индонезийский №823
Ключевые слова: стоимость, обеспечить, участник, ответчик, вопрос, количество, рейтинг.


45
Постановление суда.
Переводчик на китайский №779
Ключевые слова: истец, покупатель, компания, заказ, заявление, ответчик, требования.


46
Решение суда.
Переводчик турецкий №492
Ключевые слова: истец, имущество, паспорт, секретарь, решение, ответчик, город.


47
Решение суда.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: истец, председатель, судья, секретарь, решение, ответчик.


48
Исковое заявление о расторжении брака.
Переводчик на иврит №733
Ключевые слова: расторжение, прекращение, заявление, ответчик, спрос.


49
Определение суда / DECLARACIÓN JUDICIAL.
Переводчик на испанский №868
Ключевые слова: подпись, судья, секретарь, арбитражный, заявление, ответчик, государственный.


50
Информация о процедурах государственных закупок и о заказчике.
Переводчик на словацкий №799
Ключевые слова: организм, организация, оборот, ответчик, субъект, количество, информация.