Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Перевод "праздник" на чешский, французский, украинский, тайский, словенский, сербский, русский, польский, немецкий, китайский, казахский, итальянский, испанский, венгерск...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "праздник"

Языки переводов: чешский, французский, украинский, тайский, словенский, сербский, русский, польский, немецкий, китайский, казахский, итальянский, испанский, венгерский, болгарский, английский.

Глоссарий: праздник, праздник победы, праздник церковный, праздник, нерабочий день, выходной день.

Переводы, найденные по слову праздник (25)


1
Письмо / Letter.
Переводчик на английский №154
Ключевые слова: письмо, праздник, семья.


2
Die Artikel / Статьи.
Переводчик на немецкий №428
Ключевые слова: плесень, цифровой, овощ, клей, фотография, эксперт, пиво.


3
Обращение о поддержке учреждения Всемирного Дня Культуры под Знаменем Мира на международном уровне / Application on Approval of Setting up the World-Wide Culture Day under the Banner of Peace at the International Level.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: памятник, договор, культура, международный, кислород, деятельность, праздник.


4
Обратный отсчет / Rückwärtszählen.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: концерт, дети, поездка, праздник, дирижер, отсчет.


5
Перевод новостей и поздравлений для сайта.
Переводчик на итальянский №430
Ключевые слова: успех, поздравлять, китайский, торжество, чешский, рождественский, сочельник.


6
Личная переписка.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: заболевание, конституция, передача, поздравлять, спокойствие, благополучие, праздник.


7
Вальпургиева ночь / 女妖五朔节.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: монастырь, магический, праздник, шабаш, ведьма, монахиня, метла.


8
Поздравления с переводом.
Переводчик на английский №594
Ключевые слова: паста, поздравлять, праздничный, рождество, праздник, календарь, национальный.


9
Поздравления с переводом.
Переводчик на английский №461
Ключевые слова: радость, пожелание, счастье, поздравить, праздник, поздравление, веселье.


10
Международная телеграмма.
Переводчик на болгарский №209
Ключевые слова: здоровье, пожелание, наука, праздник, братский, долголетие.


11
Свадебные услуги / Wedding Services.
Переводчик на английский №612
Ключевые слова: интерьер, отель, аксессуар, усадьба, торжество, бутик, гость.


12
Menú empresas y grupos / Корпоративные и групповые меню.
Переводчик на испанский №585
Ключевые слова: стол, кухня, ресторан, сервис, семейный, торжество, встреча.


13
Ver La Tomatina desde un Balcón / Увидеть ежегодный праздник Ла Томатина с балкона.
Переводчик на испанский №631
Ключевые слова: баллон, музыка, встреча, туристический, поведение, помидор, магия.


14
Советы: Как справиться с депрессией в период новогодних праздников.
Переводчик английский №612
Ключевые слова: сигнал, реальность, праздничный, рождество, праздник, семья, близкий.


15
Поздравление иностранных коллег с Новым годом и Рождеством.
Переводчик на французский №624
Ключевые слова: сотрудничество, международный, координатор, орден, радость, правление, рождество.


16
Праздники.
Переводчик на английский №569
Ключевые слова: япония, международный, традиция, праздник, поздравление, сакура.


17
Китайский Новый год.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: должность, ночлег, праздник, история, старец.


18
Сценарий проведения открытого урока / MEGTARTANDÓ NYITOTT ÓRA FORGATÓKÖNYVE.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: игрушка, презентация, сценарий, музыка, оформление, платье, стихи.


19
Город, в котором я живу / 我居住的城市.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: китай, набережная, восстановление, архитектура, город, праздник, население.


20
Императорский Дворец / 沈阳故宫.
Переводчик на китайский №779
Ключевые слова: здоровье, китай, япония, собор, комплекс, футбол, город.


21
Китайский новый год / 和其他东亚国家.
Переводчик китайский №779
Ключевые слова: гостиная, легенда, пожелание, встреча, счастье, новогодний, традиция.


22
Пояснения о разводе.
Переводчик на итальянский №514
Ключевые слова: общение, приход, действительность, телефон, праздник, семья, стороны.


23
Рождественский караван Coca-Cola / Coca-Cola Christmas Caravan.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: система, формат, обучение, рождественский, условия, караван, волшебство.


24
Как и почему изменился «Рождественский караван Coca-Cola» в 2018 году / How and why the Coca-Cola Christmas Caravan changed in 2018.
Переводчик на английский №918
Ключевые слова: участвовать, рождественский, караван, волшебство, декабрь, путешествие, праздник.


25
Свидетельство о посадке деревьев / Certificate of tree planting.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: природный, посадка, праздник.