Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Перевод "режим" на французский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "режим"

Языки переводов: французский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: режим, режим "онлайн";, режим "орто", режим (работы);, режим автоматического конфигурирования; режим динамической настройки конфигурации plug-and-play configuration manager администратор динамической настройки конфигурации plug-and-play device устройство, соответствующее спецификации plug and play; самонастра, режим автоматического управления, режим адресации;.

Переводы, найденные по слову режим (45)


1
Перевод по теме Металлообработка
Переводчик на английский №139
Ключевые слова: шпиндель, ось, болт, датчик, value, клавиша, наименование.


2
Перевод по теме Информационные технологии
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: оптимизация, заказчик, максимизация, лаборатория, мясной, server, client.


3
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: клавиша, сигнал, напряжение, контроллер, диапазон, световой, частота.


4
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: вакуумный, двигатель, резерв, химический, насосный, насос, датчик.


5
Impianto robotizzato di asservimento pressofusione.
Переводчик на английский №53
Ключевые слова: температура, давление, наименование, напряжение, контроллер, модель, персонал.


6
Инструкция к цифровому датчику давления.
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: давление, датчик, значение, предел, сенсорный, диапазон, установка.


7
Перевод по теме Моечные машины
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: скважина, tube, очистка, cooler, вода, flow, adapter.


8
Шкафы для брожения. Инструкция.
Переводчик на французский №222
Ключевые слова: чистка, температура, камера, компрессор, тесто, сигнал, экран.


9
ПО для работы с видео. Инструкция.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: файл, мультимедиа, software, network, setup, пароль, воспроизведение.


10
Hikvision Network Digital Video Recorder / Сетевой цифровой видеорекордер Hikvision.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: камера, диск, файл, пароль, воспроизведение, remote, playback.


11
AUTOMATIC CARTONING MACHINE/АВТОМАТ ДЛЯ УПАКОВКИ В КАРТОННУЮ ТАРУ. Инструкция.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: вакуумный, автомат, раздел, коробка, обслуживание, устройство, запечатывание.


12
MICROPROCESSOR-BASED DIGITAL ELECTRONIC THERMOCONTROLLER / ЦИФРОВОЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОКОНТРОЛЛЕР НА ОСНОВЕ МИКРОПРОЦЕССОРА
Переводчик английский №359
Ключевые слова: изоляция, прибор, светодиод, клавиша, значение, регулирование, цифровой.


13
Pasteurizer for beer / Пастеризатор для пива (заводское оборудование).
Переводчик английский №359
Ключевые слова: стерилизация, температура, давление, матрица, буферный, клапан, розлив.


14
Очиститель воздуха / Air Purifier.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: чистка, очиститель, прибор, фильтр, вентилятор, срок, режим.


15
Описание продуктов компании, производящей светодиоды.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: температура, значение, цифровой, контроллер, рулетка, режим, смена.


16
Full telemetry control / Управление телеметрическими системами.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: камера, курсор, экран, admin, event, network, сервер.


17
DVR USER’S MANUAL / РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЦИФРОВОГО ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА.
Переводчик английский №127
Ключевые слова: протокол, переключатель, сигнал, цифровой, user, management, описание.


18
BEDIENUNGSANLEITUNG: Notstromautomatik / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: Аварийный распределительный ящик.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: блокировка, клеммный, напряжение, обслуживание, режим, внимание, габариты.


19
Vaporizer Instruction and maintenance manual / Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию испарителя.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: насос, светодиод, электромагнитный, клапан, система, интерфейс, крышка.


20
Инструкции, связанные с опасностью пожара, поражения электрическим током или ранения.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: температура, винт, язык, опорный, циркуляционный, давление, избыточный.


21
Камкордер Hands free.
Переводчик английский №127
Ключевые слова: курсор, файл, адаптер, рулетка, интерфейс, режим, видеокамера.


22
UPCONVERTER / ПОВЫШАЮЩИЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: технический, температура, опорный, файл, сигнал, цифровой, обслуживание.


23
Localization / Локализация.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: язык, диск, card, обслуживание, input, воспроизведение, устройство.


24
Service Contract / Договор оказания услуг.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: фрахт, бумага, пластмасса, топливо, контейнер, парфюмерия, косметика.


25
Руководство по эксплуатации.
Переводчик немецкий №112
Ключевые слова: температура, трубопровод, компрессор, строка, отопление, режим.


26
Size of appliance and position of connection / РАЗМЕР УСТРОЙСТВА И РАСПОЛОЖЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: приготовление, чистка, температура, давление, светодиод, вентиль, датчик.


27
Coffee machine / Кофемашина.
Переводчик на английский №358
Ключевые слова: фильтр, вода, установка, режим, кофе, кофемашина.


28
Touch Screen Manual / Сенсорный экран: Руководство.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: давление, сигнал, экран, меню, клапан, настройка, режим.


29
Digital Intelligent Video Systems / Цифровая интеллектуальная видеосистема.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: камера, монитор, экран, меню, воспроизведение, режим, экспорт.


30
Microprocessor logic / Микропроцессорная логика.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: давление, компрессор, ошибка, предел, экран, диапазон, режим.


31
Fryer / Обжарочный аппарат.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: температура, резерв, масло, картофель, режим, картридж, обжарочный.


32
Оборудование для систем вентиляции и холодоснабжения.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: электроэнергия, строительство, режим, влажность, оборудование, теплоизбыток, поддержание.


33
Portioning Computer / Компьютер для расфасовки.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: рычаг, скорость, дистанционный, режим, всасывание, расфасовка, скручивание.


34
Split-Lid Table Top Two Sided Toaster / Двусторонний тостер с двухсекционным откидным столом.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: температура, агрегат, вода, шнур, гарантийный, гриль, режим.


35
Портативная видеокамера.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: кабель, съемка, лампа, воспроизведение, интерфейс, режим, разрешение.


36
Operating Instructions / Инструкция по эксплуатации.
Переводчик английский №305
Ключевые слова: тесто, миксер, скорость, режим, смазка, чаша, венчик.


37
Strings / Строки.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: ошибка, цифровой, воспроизведение, загрузка, режим, конфигурация, плата.


38
BEDIENUNGSANLEITUNG - Universalregler - Programmregler / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - Универсальный регулятор - Программный регулятор.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: датчик, клавиатура, сопротивление, цифровой, диапазон, регулировка, режим.


39
OSD Menu Color Camera - User Manual / Камера для цветной съемки с экранным меню - Руководство пользователя.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: камера, экран, меню, режим, яркость, объектив, диафрагма.


40
Redundant System Controller - Operations Manual / Контроллер системы с резервированием - Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: сигнал, контроллер, меню, порт, резервирование, режим, параметры.


41
Manual / Руководство.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: игольчатый, шпиндель, инструмент, установка, режим, подшипник, шкала.


42
Мобильная камера - Руководство пользователя / Mobile Camera - User Manual.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: камера, обновление, режим, радиостанция, видео, индикатор, видеопоток.


43
Blower Purge - Desiccant Air Dryer - Service Manual / Руководство по эксплуатации панели оператора для адсорбционных осушителей с продувкой воздухом.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: осушитель, режим, охлаждение, воздух, регенерация, адсорбционный.


44
CMS Mobile for Blackberry phones - User's Manual / CMS Mobile - Руководство пользователя для телефонов Blackberry.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: меню, режим, джойстик, параметры, многоэкранный, рисунок.


45
Combination Oven With Direct Steam And With Steam Generator / Пароконвектомат печь с прямой подачей пара и парогенератором.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: чистка, температура, светодиод, нагрев, рецепт, режим, дисплей.