Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы комиксов

Примеры корректуры и как увидеть, что именно исправили?

Коучинг в России

Перевод "резерв" на чешский, французский, русский, немецкий, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "резерв"

Языки переводов: чешский, французский, русский, немецкий, итальянский, английский.

Глоссарий: резерв, резерв банка, резерв боковой, резерв вены, резерв влагалища, резерв времени, резерв времени работы зависимый.

Переводы, найденные по слову резерв (50)


1
Перевод по теме Машиностроение
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: стерилизация, вакуумный, трубопровод, резерв, очистительный, циркуляционный, силикатирование.


2
Перевод по теме Насосы
Переводчик английский №244
Ключевые слова: резерв, светодиод, блокировка, проволочный, контакт, промывочный, сигнал.


3
Due diligence / Должное обследование финансового состояния компании.
Переводчик на итальянский №286
Ключевые слова: реестр, капитал, бюджет, евро, сумма, резерв, ндс.


4
Перевод по теме Бухгалтерские балансы
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: бюджет, резерв, лизинг, оптимизация, реверсивный, процент, рубль.


5
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: водоснабжение, резерв, гидрант, стол, осадки, поверхностный, соло.


6
Sprinkler systems - design and installation / Спринклерные системы - проектирование и монтаж.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: трубопровод, противопожарный, резерв, пожаротушение, спринклерный, спринклер, отвод.


7
PPU-2 Powder Polymer Unit JETWET& Pumpstation / PPU-2 Блок для литья из полимерного пресс-порошка JETWET& Насосная станция.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: резерв, раствор, порошок, полимер, дозатор, датчик, червячный.


8
A method and apparatus for increasing the fuel efficiency of mixed fuels / Метод и устройство увеличения эффективности смешанных видов топлива.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: трубопровод, резерв, сопло, эмульсия, standard, mixture, method.


9
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: резерв, инкорпорейтед, уставной, небанковский, товародвижение, банкомат, фальшивый.


10
Перевод по теме Финансовый перевод
Переводчик английский №286
Ключевые слова: капитал, сумма, резерв, актив, финансовый, убыток, доход.


11
Перевод по теме Финансовый перевод
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: резерв, bank, property, interest, валюта, shipping, statement.


12
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: вакуумный, двигатель, резерв, химический, насосный, насос, датчик.


13
Перевод по теме Финансовый перевод
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: резерв, амортизация, sale, бренд, financial, profit, расход.


14
Installation & operation manual / Руководство по установке и эксплуатации печи.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: чистка, температура, винт, резерв, фильтр, кожух, датчик.


15
Manual of LPKF Contac RS system / Координатограф LPKF Contac RS.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: резерв, монтажный, химикат, гальванизация, ампер, олово, акустический.


16
Описание и технические характеристики моющего автомата / Reinigungsautomat - Technische Daten.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: резерв, дозатор, technische, рукоятка, модель, вода, встроенный.


17
Месячный отчет о продажах.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: евро, сумма, резерв, запасы, rate, result, financial.


18
Вакуумный насос. Руководство.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: вакуумный, муфта, резерв, давление, насос, конденсация, масло.


19
Отчетность крупной международной компании.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: найм, резерв, задолженность, прибыль, убыток, доход, наличные.


20
Финансовый отчет компании.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сумма, резерв, задолженность, запасы, счет, profit, оплаченный.


21
Пакет технических документов к трубопроводному оборудованию.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: температура, найм, резерв, диаметр, сварка, электрод, классификация.


22
Перевод по теме Машиностроение
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: чистка, резерв, давление, масло, демонтаж, уход, обслуживание.


23
Инструкция по применению насоса 7700.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: резерв, унция, перекачка, насос, котел, pump, масло.


24
Руководство по эксплуатации универсального фрезерного станка для инструментальных работ.
Переводчик на немецкий №381
Ключевые слова: сепаратор, муфта, винт, шпиндель, резерв, балл, передаточный.


25
Monthly Report for Sales / Ежемесячный отчет по продажам.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: резерв, задолженность, кредит, период, показатель, корректировка, дебет.


26
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сумма, резерв, задолженность, период, показатель, курсовой, корректировка.


27
Electric Steriliser / Электрический стерилизатор.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: резерв, прибор, нагреватель, рулетка, бутылочка, жидкость, емкость.


28
Operation and assembly instructions: Steam cooker / Руководство по сборке и эксплуатации: Пароварка.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: температура, резерв, клапан, перфорированный, варочный, пароварка, неперфорированный.


29
Fryer / Обжарочный аппарат.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: температура, резерв, масло, картофель, режим, картридж, обжарочный.


30
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: резерв, задолженность, прибыль, аванс, показатель, курсовой, себестоимость.


31
Manual - Basic Control / Руководство - Базовый контроллер.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: резерв, давление, контроллер, экран, кислород, автозапуск.


32
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: резерв, задолженность, период, показатель, погашение, расходы, себестоимость.


33
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сумма, резерв, прибыль, период, гарантийный, показатель, ремонт.


34
Instruction Book / Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: двигатель, резерв, давление, фильтр, компрессор, впускной, напряжение.


35
Monthly Management Report for Sales Affiliates.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: резерв, задолженность, показатель, расходы, себестоимость.


36
Приемочный протокол испытаний (напорное оборудование).
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: резерв, лаборатория, протокол, сертификат, заводской, напорный, директива.


37
Betriebsanleitung - Beschreibung der Geratefunktionen - Prozessdruckmessung / Руководство по эксплуатации - Описание функций прибора - Изменение технологического давления.
Переводчик английский №53
Ключевые слова: резерв, давление, датчик, графический, маршрут, локальный, расстойка.


38
Supplementary Operating Manual For EX-operating / Дополнительное руководство по эксплуатации во взрывоопасных условиях.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: двигатель, резерв, возгорание, мешалка, чертеж, монтаж, взрывоопасный.


39
Thermostatic Bath For Cooking And Regenerating Vacuum Packed Products / Термостатическая ванна для приготовления и регенерации вакуумно-упакованных продуктов.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: температура, резерв, датчик, холодный, вода, ванна, варка.


40
Spare Parts List / Список запчастей.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: резерв, датчик, комплект, изолятор, электродный, мультифон.


41
BEFESTIGUNGSMATERIALAUSZUG FÜR APPARATE / ПЕРЕЧЕНЬ КРЕПЕЖНОГО МАТЕРИАЛА ДЛЯ ОБОРУДОВАНИЯ.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: резерв, фундамент, насос, болт, подогреватель, конденсатор, шайба.


42
Installation & Operation Manual / Руководство к установке и эксплуатации.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: чистка, температура, продукт, резерв, теплоноситель, нагреватель, чертеж.


43
Drawings / Чертежи.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: грунтовочный, резерв, балл, монтажный, болт, шайба, монтаж.


44
Der Neue Kaffeevollautomat / Новый кофейный автомат.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: резерв, рецепт, молоко, вода, контейнер, дизайн, кофе.


45
Project Details - Installation of 2 no FBE Mastic Tanks / Описание проекта - Монтаж 2 резервуаров с наплавляемым эпоксидным покрытием.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: винт, резерв, монтажный, мастика, болт, эпоксидный, монтаж.


46
POLOŽKOVÝ ROZPOČET / СМЕТА С РАЗБИВКОЙ ПО ПОЗИЦИЯМ.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: резерв, заказчик, поставщик, строительство, стройплощадка, оферта, подъемный.


47
Fryer / Фритюрница.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: продукт, резерв, масло, кулинарный, картридж, поддон, фритюрница.


48
Oil-Water-Separator for compressed air condensate / Сепаратор замасленных стоков конденсата сжатого воздуха.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: сепаратор, конденсат, резерв, фильтр, компрессор, масло, угольный.


49
Underwriting Report / Отчет об оценке страховых рисков.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: резерв, строительство, пожарный, аварийный, риск, безопасность, завод.


50
Traitement des nuisance olfactives issues des évents libres ou des cheminées à faible flux / Метод борьбы с отрицательными факторами влияния запахов в вытяжных системах без вентиляторов или в дымоходах со слабым потоком.
Переводчик на французский №542
Ключевые слова: резерв, фильтр, раствор, вентилятор, вытяжка, вытяжной, агент.