Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Перевод "рекламный" на чешский, французский, тайский, словацкий, русский, польский, португальский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испанский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "рекламный"

Языки переводов: чешский, французский, тайский, словацкий, русский, польский, португальский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испанский, английский.

Глоссарий: рекламный, рекламный бюджет, рекламный стиль, рекламный сюжет; рекламная вставка;, рекламный яцык.

Переводы, найденные по слову рекламный (50)


1
Tom Tailor Brend book spring/summer 2010 / Каталог коллекции "Tom Tailor" весна/лето 2010.
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: нож, female, retail, sale, design, sample, мотив.


2
Стимуляция сбыта.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: спецификация, товар, товарно-материальный, рекламный, сбыт, логистический, стимулирующий.


3
Акция для клиентов.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: пассажиропоток, аудитория, установка, брандмауэр, аукцион, внимание, сюжет.


4
Презентация компании Mavitec Green Energy.
Переводчик на английский №399
Ключевые слова: проектирование, насос, пищевой, тепловой, выработка, персонал, компактный.


5
Поздравления с Днем рекламы и Днем рождения компании
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: креатив, сфера, рекламный, рекламоноситель.


6
Перевод по теме Пресс-релиз, PR
Переводчик английский №399
Ключевые слова: мультимедиа, производительность, поставка, сервис, логистика, расширение, рекламный.


7
Размещение рекламы.
Переводчик немецкий №399
Ключевые слова: целевой, аудитория, рекламный, медиа, реклама.


8
Investment Opportunity in the Russian Banking Sector / Инвестиционная возможность в российском банковском секторе.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: капитал, доход, кредит, портфель, розничный, банковский, вклад.


9
Статья / Article.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: корпоративный, агентство, турнир, рекламный, медиакомпания, боулинг.


10
Shoe(t) / Рекламный трюк с обувью.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: зритель, рекламный, магнит, трюк, обувь, стелька.


11
Дискуссия о проблемах наружной рекламы / Discussion on the problems with outdoor advertising.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: закон, дискуссия, рынок, рекламный, наружный, федеральный, реклама.


12
Главная страница / Homepage.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: услуга, графический, дизайн, ролик, экспорт, рекламный.


13
Резюме / Curriculum Vitae.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заместитель, торговля, консультирование, розничный, дилерский, рекламный, работа.


14
Доверенность / 委托书.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: логотип, доверенность, товар, рекламный, таможенный, .


15
Резюме / Curriculum Vitae.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: диплом, курсы, маркетинговый, менеджер, обслуживание, разработка, университет.


16
Комментарии к плану по медиапланированию маркетинговой активности / Comments to Marketing Activity Media Planning Program.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: тендер, продажа, маркетинговый, модель, сеть, рекламный, программа.


17
Предложение спонсорам / Proposal information.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: логотип, портфель, стенд, конгресс, сувенирный, спонсор, сборник.


18
Учет расходов компании на реализацию маркетинговой, рекламной и иной деятельности по продвижению товара / Record Keeping of the Company’s Costs in Marketing, Advertising and Other Activities on Goods Promotion.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: контрагент, маркетинговый, политика, ценообразование, мероприятие, рекламный.


19
Личная переписка.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: сайт, фотография, рекламный, отъезд, песня, скомпилировать, сестра.


20
Услуги / Služby.
Переводчик на чешский №430
Ключевые слова: бренд, разработка, типография, буклет, рекламный, реклама, ламинирование.


21
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН / RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, онлайн, рекламный, креативный, кампания.


22
О конфиденциальности / About Confidentiality.
Переводчик на английский №608
Ключевые слова: контент, пользователь, возраст, конфиденциальность, безопасность, доступ, рекламный.


23
KALKULAČNÍ A OBJEDNÁVKOVÝ LIST / ЛИСТ КАЛЬКУЛЯЦИИ И ЗАКАЗА.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: подрядчик, фактура, коммуникация, презентация, клиентский, резиденция, калькуляция.


24
Агентский договор / Contrat d’agent.
Переводчик на французский №624
Ключевые слова: договор, маркетинговый, представитель, соглашение, спор, рекламный, снежный.


25
When Brands Go Wrong / Когда бренды ошибаются.
Переводчик английский №624
Ключевые слова: позиционирование, исследование, бренд, аудитория, магазин, ролик, упаковка.


26
История переводов / History of Translation.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: искусство, художник, рекламный, велосипед, история, велосипедист, граффити.


27
Покажи мне свой бренд - и я скажу, кто ты / Tell me what your brands are and I will tell you who you are.
Переводчик английский №624
Ключевые слова: маркетинг, бренд, менеджмент, упаковка, рекламный, фирменный, стиль.


28
Advertising Contract / Рекламный контракт.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: подрядчик, контракт, агентство, рекламный, реклама, право, хелипорт.


29
Приложение к договору / Supplement to Contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: заказчик, сайт, исполнитель, ресурс, интернет, приложение, рекламный.


30
Коммерческое предложение о сотрудничестве / Commercial offer of cooperation.
Переводчик английский №473
Ключевые слова: сотрудничество, инвестор, защита, сайт, клиент, компания, сервер.


31
Плакаты в школах.
Переводчик на корейский №696
Ключевые слова: целевой, русский, стоимость, содержание, данные, рекламный, плакат.


32
Продвижение сайта компании на русском языке / Website promotion in Russian.
Переводчик на английский №724
Ключевые слова: текст, контент, выплата, компенсировать, перевод, продвижение, наличие.


33
Баннеры / Banners.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: баннер, информационный, рекламный, аналитический.


34
Команда профессионалов / Professional team.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: продукт, профессиональный, маркетинг, создание, команда, рекламный.


35
Поддерживающие бюстгальтеры / Supportive bras.
Переводчик на польский №729
Ключевые слова: покупатель, товар, продуктовый, рекламный, информация.


36
Промо материалы / Promotional documents.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: презентация, рекламный, брендовый, продукция.


37
Новое предложение / New proposal.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: продукт, продажа, рекламный, предложение.


38
Рекламное обращение / Advertising appeal.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: позиционирование, рекламный, расположение, пригласительный.


39
Сценарий ролика / Movie script.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: презентация, сценарий, ролик, рекламный.


40
Озвучивание рекламы / Sound advertising.
Переводчик на английский №959
Ключевые слова: образовательный, представление, рекламный, текстовой.


41
Газетная реклама / Newspaper advertising.
Переводчик словацкий №287
Ключевые слова: корреспонденция, печатный, рекламный, новостной.


42
Рекламный буклет / Advertising brochure.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: эффективный, рекламный, информация.


43
Материалы компании / Company documents.
Переводчик на китайский №958
Ключевые слова: профессиональный, агентство, рекламный, деятельность, рекрутинговое.


44
Контент сайта / Website content. Ключевые слова: контент, коммерческий, содержание, рекламный.


45
Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials. Ключевые слова: рекомендация, рекламный, планирование, списки.


46
Коммерческое предложение / Commercial offer. Ключевые слова: маркетинговый, гарантийный, рекламный, новости.


47
Коммерческое предложение / Commercial offer. Ключевые слова: маркетинговый, коммерческий, рекламный, предложение.


48
Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials. Ключевые слова: маркетинговый, рекламный, аренда, размещение.


49
Коммерческое предложение / Commercial offer. Ключевые слова: коммерческий, ресурс, рекламный.


50
Контент для сайта / Website content. Ключевые слова: маркетинговый, коммерческий, уникальный, рекламный, качественный.