Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

Значение китайского языка в глобализации

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

Перевод "соответствие" на японский, шведский, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, латышский, китайский, итальянский, иврит, датский, венгерский, ...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "соответствие"

Языки переводов: японский, шведский, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, латышский, китайский, итальянский, иврит, датский, венгерский, арабский, английский.

Глоссарий: соответствие, соответствие, соответствие взаимно однозначное, соответствие исследованиям, соответствие критериям кредитования, соответствие методов расчета, соответствие отсутствует.

Переводы, найденные по слову соответствие (50)


1
Транспортная спецификация продукции.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: ингредиент, патент, дата, поставщик, supplier, брутто, срок.


2
Master consolidated product (table cloth) specifications, certificates of free sale and of conformity, origin and safety / Сводная спецификация на продукцию, сертификат-разрешение на свободную продажу, сертификат соответствия, происхождения и безопасности
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: стандарт, покупатель, lip colour, standard, sale, поставщик, safety.


3
Меры по защите данных участников.
Переводчик на арабский №502
Ключевые слова: реестр, стандарт, аудиовизуальный, собрание, участник, соответствие, информация.


4
Таможенная декларация на экспортные товары.
Переводчик на китайский №687
Ключевые слова: сумма, торговля, наименование, валюта, декларация, провоз, налогообложение.


5
Таможенная декларация на экспортные товары.
Переводчик китайский №687
Ключевые слова: сумма, документация, валюта, декларация, компания, декларант, назначение.


6
Таблица технических рисков.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: температура, среда, прочность, кабель, прибор, переключатель, оценка.


7
Встроенный линейный светильник для пола.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: стандарт, температура, арматура, этикетка, сертификат, напряжение, холодный.


8
Запрос технического предложения и спецификация объемов работ измерительной системы.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: подрядчик, тендер, контрольный, директор, график, партнер, спецификация.


9
Обработка и полировка бетона.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: прочность, защита, полимер, значение, алмазный, герметик, стоимость.


10
Центр сертификации и испытаний.
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: инвойс, сотрудничество, организм, договор, оценка, контракт, сертификат.


11
Директива.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: доход, заказчик, продажа, наименование, оборот, исключение, производство.


12
Kühlanlage für KCl / Охладительная установка для хлористого калия.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: температура, прочность, снижение, заземление, оценка, напряжение, пользователь.


13
Нотариальное заверение.
Переводчик на латышский №692
Ключевые слова: нотариус, законность, итого, соответствие, город, документы.


14
Отчет о клинических испытаниях прибора.
Переводчик на японский №703
Ключевые слова: оценка, модель, применение, оптический, обоснование, безопасность, изделие.


15
Уплотнительные системы / Sealing Systems.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: контрольный, должность, наименование, предел, номенклатура, применение, масса.


16
ЗАКЛЮЧЕНИЕ РЕВИЗИОННОЙ КОМИССИИ ПО БАЛАНСОВОМУ ОТЧЕТУ.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: реестр, капитал, документация, задолженность, актив, финансовый, анализ.


17
Карта сайта.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: сертификация, проектирование, анализ, контрольный, оценка, внедрение, строительство.


18
Заявка на патент.
Переводчик на английский №542
Ключевые слова: оптимизация, коксовый, классификация, изобретение, использование, заявка, сырье.


19
Карта сайта.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: сертификация, проектирование, анализ, оценка, внедрение, строительство, поставка.


20
Таблица по управлению рисками.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: температура, среда, опасный, прибор, защита, оценка, наименование.


21
Коммерческое предложение / Commercial Offer.
Переводчик на английский №713
Ключевые слова: заказчик, консультант, директор, отчет, компания, стоимость, ответственность.


22
Отчет.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: капитал, сумма, финансовый, прибыль, анализ, оценка, значение.


23
Коммерческое предложение.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: рекомендация, скидка, аудит, разработка, услуга, устав, полномочия.


24
Технические условия на комплект оборудования для дозирования химических реагентов.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: температура, проектирование, насос, контрольный, подогреватель, аварийный, комплект.


25
Органический кремний.
Переводчик японский №678
Ключевые слова: продукт, свинец, кремний, анализ, раствор, мышьяк, содержание.


26
Процедура работы на основе договора комиссии.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: товар, наличие, соответствие, уровень.


27
Процедура валидации договоров.
Переводчик французский №434
Ключевые слова: государство, юридический, договор, руководитель, подписание, менеджер, ответственность.


28
Сертификация для России.
Переводчик на датский №467
Ключевые слова: технический, сертификация, сертификат, регламент, требование, соответствие, информация.


29
Удостоверение качества и безопасности.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: получатель, кислота, давление, прозрачность, сертификат, лицензия, декларация.


30
Договор.
Переводчик английский №552
Ключевые слова: заказчик, организация, договор, исполнитель, стоимость, оказание, сторона.


31
Сублицензионное соглашение.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: претензия, лицензиат, возврат, пользователь, использование, аккаунт, соглашение.


32
Certificate of compliance / Сертификат о соответствии.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: температура, продукт, кислота, закон, маркировка, соответствие, гидроксипропил.


33
Градостроительные технические условия.
Переводчик на сербский №705
Ключевые слова: документация, цокольный, строительство, конструкция, расчет, комплекс, соответствие.


34
Расчет на прочность.
Переводчик английский №581
Ключевые слова: стандарт, отвод, плотность, диаметр, значение, предел, сертификат.


35
Договор / CONTRACT.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, график, стоимость, исполнение, услуга.


36
Персонализированная коммуникационная кампания / Personalized communication campaign.
Переводчик на английский №744
Ключевые слова: матрица, внедрение, модель, система, разработка, обмен, мониторинг.


37
Система формирования электронной базы данных / The forming system of the electronic database.
Переводчик английский №581
Ключевые слова: терминал, наименование, пользователь, клиент, система, решение, реквизиты.


38
Сертификат проверки.
Переводчик на иврит №656
Ключевые слова: прочность, сертификат, влажность, фанера, толщина, количество, соответствие.


39
Сертификация.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: документация, клиент, описание, соглашение, исполнение, частица, клиентура.


40
Команда утеплителей.
Переводчик английский №744
Ключевые слова: продукт, утеплитель, сертификат, использование, ответственность, материал, характеристика.


41
Светодиодный индикаторный модуль.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: подпись, паспорт, система, гарантийный, модуль, штамповка, упаковка.


42
Описание условий и объема работ монтажных и пуско-наладочных работ.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: осмотр, документация, вскрытие, должность, раковина, описание, монтаж.


43
Руководство по обеспечению качества поставок.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: заказчик, анализ, поставщик, компания, описание, соглашение, соответствие.


44
Информация о компании.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: патент, лаборатория, торговля, бренд, директор, популярность, инструмент.


45
Переносные рентгеновские генераторы постоянного действия.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: температура, сертификация, изоляция, напряжение, металл, компания, система.


46
Установка рамы с болтовым креплением.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: сертификация, компания, крепление, установка, соответствие, каркас, информация.


47
Руководство по эксплуатации. Система вакуумной транспортировки.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: продукт, источник, оборудование, соответствие, свидетельство, документы, требования.


48
Светильник светодиодный.
Переводчик на итальянский №514
Ключевые слова: температура, утилизация, светодиодный, изготовитель, ремонт, соответствие, светильник.


49
Инструкции по установке.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: очиститель, диаметр, каучук, зазор, система, установка, сжатие.


50
Редактура, вычитка и корректура текстов на русском языке / Editing, proofreading and revising texts in the Russian language.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: текст, услуга, редактор, редактирование, соответствие, вычитка, качество.