Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Перевод "социальный" на японский, тайский, русский, норвежский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, венгерский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "социальный"

Языки переводов: японский, тайский, русский, норвежский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, венгерский, английский.

Глоссарий: социальный, социальный (социально этичный или социально-этический) маркетинг, социальный анамнез (мед.), социальный дарвинизм, социальный договор, социальный дрейф, социальный евангелизм.

Переводы, найденные по слову социальный (50)


1
Перевод по теме Право
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: социальный, социолог, мотив, интерпретация, формулировать, смысловой, неформальный.


2
"Economía y economistas españoles en la guerra civil" Parte 2 / Перевод книги "Испанские экономисты и экономика времен гражданской войны" Часть 2.
Переводчик на испанский №87
Ключевые слова: социальный, промышленный, оздоровление, реформа, безработица, республиканский, репрессии.


3
Статья о формировании самооценки человека.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: исследование, анализ, оценка, социальный, внимание, вклад, мощь.


4
THE FUTURE OF PENSION SYSTEMS / БУДУЩЕЕ ПЕНСИОННЫХ СИСТЕМ.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: доля, взнос, социальный, возраст, образование, труд, пенсия.


5
Студенческие работы по экономике.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: государство, полуфабрикат, агрегат, электрический, счет, денежный, медь.


6
Резюме руководителя отдела закупок.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: язык, английский, социальный, кандидат, finance, агентство, занятость.


7
The Pension System of Russia after the Reform of 2002 / Российская пенсионная система после реформы 2002 года.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: бюджет, найм, прибыль, доля, взнос, социальный, финансирование.


8
Бесплатный сервис заказа услуг.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: социальный, аутсорсинг, сервис, трубка, сеть, платформа, интернет.


9
Демографический кризис в России и Германии.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: пособие, коэффициент, социальный, смертность, рождение, тенденция, дети.


10
Статья / Article.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: социальный, образование, идентичность, политика, идеология, массовый, менталитет.


11
Доклад.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: социальный, политика, духовный, благосостояние, демократический.


12
Неправительственные организации в медиапространстве / Non-governmental organizations in the media environment.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: институт, социальный, гражданский, радиостанция, освещение, общественный, проблема.


13
Реклама - на охране леса / Advertising for Protection of Forests.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: лес, социальный, лесной, мероприятие, реклама, празднование.


14
Техническое задание на создание автоматизированной системы контроля оплаты проезда / Requirements Specification For the Development of Automated Fare Payment Control System.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: терминал, транспортный, навигационный, социальный, транспорт, проезд, карта.


15
Техническое задание: Консультирование / Request for Proposal: Consulting.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: социальный, консультирование, проанализировать, дети, миграция, мигрант, несовершеннолетний.


16
Трансграничные связи русскоязычных мигрантов / Grenzüberschreitende Beziehungen der Migranten.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: интеграция, социальный, география, интервью, экономический, миграция, мигрант.


17
Бизнес по-индийски - Некоторые особенности / Business på indisk - noen egenskaper.
Переводчик на норвежский №468
Ключевые слова: защита, модернизация, социальный, культура, рудник, коррупция, индийский.


18
Типология, функции и структура имиджа / Typology, functions and structure of image.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: исследование, социальный, детерминант, стереотип, имидж, психология, индивид.


19
Антропологические аспекты торговли алкоголем в микросоциумах национальных сел / Anthropological Aspects of Alcohol Trade in Microsocieties of National Settlements.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: покупатель, торговля, социальный, спрос, алкоголь, экономический, население.


20
Самолечение / Self-medication.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: здоровье, здравоохранение, социальный, реформирование, население, самолечение, медицинский.


21
Мир красоты и фантазии / The World of Beauty and Imagination.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: фонд, сердце, фантазия, социальный, благотворительный, детский, красота.


22
Предварительный состав и график мероприятий по организации взаимодействия и раскрытия информации / Preliminary structure and timetable for the organization of interaction and information disclosure.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: строительство, социальный, экологический, консультация, информационный, мероприятие, жалоба.


23
СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ РАЙОНА РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА / SOCIAL AND ECONOMIC CONDITIONS OF PROJECT IMPLEMENTATION AREA.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: дорога, месторождение, социальный, экологический, территория, образование, сельский.


24
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОЕКТЕ / PROJECT – GENERAL DATA.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: трасса, холдинг, строительство, социальный, реализация, экологический, взаимодействие.


25
Все оттенки феминизма / All shades of feminism.
Переводчик на английский №631
Ключевые слова: волна, социальный, советский, культура, женский, фильм, феминизм.


26
Развитие экономики региона России и бизнес-инвестирование.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: инвестор, социальный, отрасль, бизнес, экономика, устойчивый, население.


27
Демографическая революция и репродуктивная стратегия / The Demographic Revolution And Reproductive Strategy.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: брак, социальный, смертность, глобальный, революция, экономический, миграция.


28
Программа "Население и развитие" / "Population and Development" Program.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: институт, анализ, курс, социальный, прогноз, развитие, участник.


29
СПРАВКА О ДОХОДАХ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА / CERTIFICADO DE INGRESOS DE LA PERSONA FÍSICA.
Переводчик на испанский №611
Ключевые слова: доход, социальный, выплата, налог.


30
Содержимое сайта.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: проектирование, испытательный, анализ, организация, социальный, график, выплата.


31
Социальные роли и статусы женщин в имперском Китае / Soziale Rollen und der Status von Frauen im kaiserlichen China.
Переводчик на немецкий №844
Ключевые слова: социальный, материал, женщина, сфера, статус, мужчина, право.


32
Общая характеристика специальности / General characteristics of the specialty.
Переводчик на итальянский №888
Ключевые слова: анализ, социальный, методология, культура, программирование.


33
Решение бюро медико-социальной экспертизы / The decision of the medical and social Review Office.
Переводчик на венгерский №918
Ключевые слова: экспертиза, здравоохранение, организация, социальный, развитие, медикамент, инвалидность.


34
Должностные инструкции / Job description.
Переводчик на английский №724
Ключевые слова: проект, социальный, работодатель, кадровый, размещать, должностной, инструкция.


35
Стратегия продвижения бренда в социальных сетях / Branding Strategy in Social Media.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: стратегия, бренд, социальный, продвижение.


36
Global modelling / Глобальное моделирование.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: концепция, моделирование, социальный, развитие.


37
Психологическое образование / Psychological education.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: социальный, психологический, проблематика.


38
Социальный проект / Social project.
Переводчик на английский №993
Ключевые слова: социальный, проектный, инвалидность, помощник.


39
Кооперативное производство / Cooperative production.
Переводчик на английский №995
Ключевые слова: социальный, кооператив, экономический, продовольствие.


40
Исследования / Research.
Переводчик на английский №959
Ключевые слова: социальный, специалист, экспериментальный, контентный.


41
Социологические исследования / Sociological research.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: социальный, педагогический, обучение, изменение, статус, планирование.


42
Эксперимент с использованием соцсети Инстаграм / An experiment using the social network Instagram.
Переводчик венгерский №844
Ключевые слова: социальный, методология, экспериментальный, соцсети.


43
Перевод по теме Социология
Переводчик английский №959
Ключевые слова: исследование, социальный, обучение, женщина, сообщество, мужчина, sociology.


44
Глава 5 / Chapter 5.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: социальный, изменение, художественный, произведение.


45
Художественный перевод / Literary translation.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: социальный, social, исторический, экспериментальный, произведение, демографический, соцсети.


46
Приглашение / Invitation. Ключевые слова: социальный, участник, практикум, приглашение.


47
Риски психологической безопасности студентов. Ключевые слова: интеллектуальный, исследование, методика, социальный, студент, адаптация, статистика.


48
Стихотворения / Poems. Ключевые слова: социальный, фильм, художественный, произведение, кинопрокатчик.


49
МАРКЕТИНГ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ / SOCIAL MEDIA MARKETING. Ключевые слова: концепция, маркетинг, социальный, рекрутинг.


50
Письмо в социальные службы / Letter to social services. Ключевые слова: социальный, областной, служащий.