Перевод "судебный"

Языки переводов: чешский, хорватский, турецкий, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, монгольский, латышский, китайский, испанский, греческий, венгерский, болгарский, арабский, английский.

Глоссарий: судебный, судебный запрет, судебный исполнитель, судебный контроль, судебный округ, судебный переводчик, судебный поединок.

Переводы, найденные по слову судебный (50)

1

Перевод по теме Юридический перевод

Ключевые слова: найм, истец, government, damage, секретарь, возмещение, заявитель.

2

Перевод по теме Юридический перевод Переводчик на английский №112

Ключевые слова: здоровье, защита, damage, возмещение, заявитель, судебный, вред.

3

Перевод по теме Уставные документы Переводчик на английский №126

Ключевые слова: account, term, property, payment, должность, имущество, доверенность.

4

Перевод по теме Личная корреспонденция Переводчик на английский №152

Ключевые слова: бюджет, финансовый, учредитель, contract, legal, financial, расход.

5

Перевод по теме Юридический перевод Переводчик на немецкий №139

Ключевые слова: сумма, иск, истец, доверенность, расход, партнерство, судебный.

6

Перевод по теме Общие отчеты Переводчик на английский №286

Ключевые слова: договор, contract, appendix, result, заседание, контрагент, administrator.

7

Перевод по теме Лицензии и сертификаты Переводчик на польский №95

Ключевые слова: реестр, лизинг, договор, банкротство, доля, взыскание, судебный.

8

Перевод по теме Договор, контракт Переводчик на хорватский №331

Ключевые слова: штамм, покупатель, договор, недвижимость, паспорт, платеж, строительство.

9

Participation interest sale and purchase agreement and participants agreement with respect to their participation in the charter capital of N / Договор купли-продажи доли в уставном капитале и соглашение о совместной деятельности в отношении участия в уст Переводчик английский №126

Ключевые слова: реестр, security, претензия, убыток, покупатель, счет, доля.

10

Историческая статья об испанском административном судопроизводстве. Переводчик на испанский №87

Ключевые слова: найм, конституция, административный, принц, развитие, судебный, юрисдикция.

11

El ámbito de la jurisdicción contencioso-administrativa: extensión y límites / Объем и пределы компетенции судов по административным делам. Переводчик испанский №87

Ключевые слова: найм, декрет, дисциплинарный, административный, закон, регламент, постановление.

12

Доверенность от имени юридического лица. Переводчик английский №126

Ключевые слова: найм, доверенность, паспорт, доверитель, зарегистрированный, судебный, ответчик.

13

Appointment of Hogan Lovells Corporate Services Limited as Process Agent / Назначение фирмы Hogan Lovells Corporate Services Limited в качестве процессуального агента. Переводчик английский №152

Ключевые слова: процессуальный, corporate, судебный, неисполнение, юрисдикция, суд, разбирательство.

14

Beschluss / Решение. Переводчик на немецкий №53

Ключевые слова: найм, истец, патент, значение, закон, сигнал, судебный.

15

В районный суд для направления в апелляционный суд. Переводчик на сербский №313

Ключевые слова: истец, земельный, квартира, купля-продажа, судебный, ходатайство, ответчик.

16

Cuerpo Nacional De Policia / Национальная полиция. Переводчик испанский №87

Ключевые слова: судебный, арест, адвокат, полиция, следователь.

17

Извещение о регистрации. Переводчик на немецкий №287

Ключевые слова: судебный, собственник, реквизиты, поземельный, участковый, извещение.

18

ДОВЕРЕННОСТЬ / PILNVARA. Переводчик на латышский №392

Ключевые слова: подписание, доверенность, судебный, обжалование, исполнительный, полиция, свидетельство.

19

Действующая выписка из реестра предпринимателей. Переводчик на польский №474

Ключевые слова: реестр, нотариальный, нотариус, судебный, хозяйственный.

20

Доверенность / Power of Attorney. Переводчик английский №152

Ключевые слова: банкротство, доверенность, доверитель, судебный, ходатайство, арбитражный, конкурсный.

21

Определение об отложении судебного разбирательства по делу / ΑΠΟΦΑΣΗ αναβολής συζήτησης της υπόθ^ Переводчик на греческий №221

Ключевые слова: истец, судья, судебный, разбирательство, ответчик.

22

OVLASCENJE / ДОВЕРЕННОСТЬ. Переводчик на сербский №456

Ключевые слова: земельный, недвижимость, доверенность, паспорт, подписывать, купля-продажа, судебный.

23

Waiver of Service / Отказ от услуг. Переводчик английский №126

Ключевые слова: брак, судебный, юрисдикция, заявление, отказ, свидетельство, несовершеннолетний.

24

Определение о принятии заявления к производству, подготовке дела к судебному заседанию и назначении предварительного судебного заседания / ΑΠΟΦΑΣΗ αποδοχής της α Переводчик греческий №221

Ключевые слова: судья, заседание, постановление, судебный, решение.

25

Услуги - Представление интересов / Services - Representation of Interests. Переводчик на английский №473

Ключевые слова: вознаграждение, судебный, арбитражный, арбитраж, перспектива, коммерческий, разбирательство.

26

Výzva / Повестка. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: задолженность, взыскание, судебный, остаток, письмо, должник, судопроизводство.

27

Presudu / Решение. Переводчик на сербский №521

Ключевые слова: истец, недвижимость, купля-продажа, выплата, судебный, решение, ответчик.

28

Žádost o změnu adresy pro doručování / Заявление об изменении адреса для доставки корреспонденции. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: регламент, постановление, судебный, заявление, корреспонденция, электронный, пайщик.

29

Idemnity to Advocates - Legal Consultants / Гарантия ограждения от ответственности и возмещения ущерба адвокатам и юридическим консультантам. Переводчик на английский №547

Ключевые слова: капитал, акционер, законодательство, возмещение, ограждение, судебный, привилегия.

30

Ugovor o prodaji / Договор купли-продажи. Переводчик сербский №521

Ключевые слова: собственность, покупатель, договор, нотариус, недвижимость, купля-продажа, продавец.

31

Rješenje / Решение. Переводчик сербский №521

Ключевые слова: судья, заявитель, судебный, гражданский, решение, ходатайство, законный.

32

Иск / Action. Переводчик английский №112

Ключевые слова: процессуальный, доверенность, судебный, представитель, арбитражный, секретарский.

33

Деловая переписка. Переводчик английский №112

Ключевые слова: договор, доверенность, судебный, решение, приложение, продолжение, допустить.

34

Решение / 裁决书. Переводчик на китайский №385

Ключевые слова: судья, взыскание, торгово-промышленный, судебный, решение, экономический, третейский.

35

Определение о назначении дела к судебному разбирательству и о судебном поручении / Тодорхойлолт шүүхийн хэргийг шүүхийн бйцаалтанд хамааруулах мөн шүүхийн даалгалтын тухай. Переводчик на монгольский №559

Ключевые слова: взыскание, заседание, судебный, ходатайство, арбитражный, заявление, исковый.

36

Интервью об Илье Горячеве. Переводчик на сербский №592

Ключевые слова: институт, научный, преступление, студент, судебный, обвинение, факультет.

37

声明 / Заявление. Переводчик на китайский №582

Ключевые слова: контакт, поручение, заявитель, судебный, заявление, явиться.

38

Par papildu ziņu pieprasīšanu / О запросе дополнительных сведений. Переводчик на латышский №538

Ключевые слова: доверенность, справка, судебный, заявление, правовой, приговор, полномочие.

39

Судопроизводство. Переводчик на болгарский №584

Ключевые слова: пострадавший, преступление, заседание, судебный, уголовный, прокуратура, досудебный.

40

Справка / 证 明. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: взыскание, справка, судебный, гражданский, разбирательство, извещение.

41

Запрос о вручении за границей судебных или внесудебных документов / 关于向国外送达司法文书和司法外文书的请求书. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: судебный, конвенция, вручение, адресат.

42

АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЖАЛОБА ПО ГРАЖДАНСКОМУ ДЕЛУ. Переводчик греческий №221

Ключевые слова: судебный, арбитражный, регистрация, ответчик, ликвидация, конвенция, апелляционный.

43

Гражданское судопроизводство / Polgári eljárás. Переводчик на венгерский №625

Ключевые слова: имущество, судебный, гражданский, банковский, семейный, депозитный, совместный.

44

Решение / 裁决. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: истец, доверенность, купля-продажа, расторжение, судебный, решение, ответчик.

45

Решение / 裁决. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: заседание, судебный, решение, арбитражный, резолюция.

46

Запрос о вручении за границей судебных или внесудебных документов / 关于向国外送达司法文书和司法外文书的请求书. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: судебный, гражданский, арбитражный, торговый, конвенция, внесудебный.

47

Статья / Άρθρο. Переводчик греческий №221

Ключевые слова: истец, статья, заседание, судебный, ответчик, неявка.

48

Генеральная доверенность на ведение дел. Переводчик на арабский №170

Ключевые слова: продажа, нотариус, доверенность, личность, судебный, гражданский, обжалование.

49

Apoderamiento / Доверенность. Переводчик на испанский №629

Ключевые слова: нотариальный, нотариус, доверенность, доверитель, закон, судебный, заявление.

50

ОПРЕДЕЛЕНИЕ о принятии искового заявления к производству, подготовке дела к судебному заседанию / Dava açması, mahkeme oturumuna hazırlık BELİRLEMESİ. Переводчик на турецкий №637

Ключевые слова: судья, заседание, судебный, арбитражный, заявление, исковый.