Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Перевод "схема" на японский, французский, турецкий, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "схема"

Языки переводов: японский, французский, турецкий, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: схема, схема, схема а подачи воздуха, схема автоматической компенсации - 8 -, схема активного счета, схема армирования, схема внеочередного захода на посадку.

Переводы, найденные по слову схема (50)


1
Estimation Maturity Assessment / Анализ зрелости оценки.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: транспортный, кварц, масштаб, торговля, регулирование, сертификат, напряжение.


2
Supplier Qualification Program / Программа аттестации поставщиков.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: испытательный, оценка, проект, подписание, поставщик, потенциальный, раздел.


3
Service Manual / Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: температура, давление, компрессор, электрический, нагреватель, сигнал, speed.


4
Разработчики.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: доход, китай, суммарный, развитие, software, стоимость, соглашение.


5
Operation and Instruction Manual / Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: насос, плотность, нагреватель, напряжение, персонал, клапан, шнур.


6
Pumps / Насосы.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: насос, клемма, чертеж, схема.


7
Building the Marketing Plan / Построение маркетингового плана.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: проект, маркетинг, контент, клиент, маркетинговый, инструмент, бизнес.


8
Шкаф распределительный. Руководство по эксплуатации / Distribution Cabinet. Operating Manual.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: клеммный, аварийный, подключить, провод, обслуживание, конфигурация, распределительный.


9
Escalator Shematic Diagram / Электрическая схема эскалатора.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: электрический, электропитание, эскалатор, ревизия, схема.


10
Installation plan / Инсталляционный план.
Переводчик немецкий №381
Ключевые слова: электрический, соединение, схема.


11
Патент на изобретение / Patent for invention.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: датчик, матрица, измерительный, преобразователь, объектив, изображение, угол.


12
Комплекс средств визуализации информации.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: принципиальная, контроллер, диапазон, система, требование, интерфейс, частотный.


13
Wiring diagram / Монтажная схема.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: монтажный, утилизация, напряжение, установка, коммутатор, схема, индикатор.


14
Технический перевод.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: технический, чертеж, схема.


15
Bain Marie / Пароварка.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: колодка, кабель, утилизация, электрический, нагрев, клеммный, лампа.


16
Installation and Operating Instructions - Counter Top Electric Ovens / Руководство по монтажу и эксплуатации - Настольная электрическая печь.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: печь, монтажный, пища, накладка, шнур, нержавеющий, пицца.


17
Чертежи.
Переводчик английский №385
Ключевые слова: кожух, переменный, треугольник, схема, цепь.


18
Drawings / Чертежи.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: электрический, чертеж, схема.


19
Drawings / Чертежи.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: размер, чертеж, масса, толщина, схема.


20
Flow Schematic Batch System / Схема системы обработки.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: чертеж, материал, обработка, допуск, позиция, схема.


21
Minutes of meeting / Протокол совещания.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: трубопровод, документация, насос, котел, проект, платеж, чертеж.


22
Drawings / Чертежи.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: строительство, чертеж, схема.


23
Operating Instructions - Electrical Griddle / Руководство по эксплуатации электрического гриля.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: кабель, пища, шкаф, гриль, хромированный, ребристый, схема.


24
Схема вязания.
Переводчик на польский №474
Ключевые слова: кромочный, лицевой, наклон, крючок, схема, рисунок, петля.


25
Z-type feeder for 10-head filling machine / Ковшовый подъемник Z-образной формы для 10-головочного наполнителя.
Переводчик английский №385
Ключевые слова: ковшовый, зерновой, фотоэлектрический, подъемник, кормовой, ковш, вибрационный.


26
Чертежи.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: двигатель, заказчик, чертеж, формат, компрессионный, инженер, схема.


27
Supply Agreement / Договор поставки.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: светодиод, договор, поставщик, стенд, выставочный, схема, ламинированный.


28
Шведские стенки, гимнастическое оборудование / Sprossenwände, Gymnastikgeräte.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: здоровье, тренировка, спорт, детский, потолок, спортивный, схема.


29
Installation Of Elevator Layout Plan / Схема устройства лифта.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: чертеж, схема.


30
Алгоритм / Algorithm.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: алгоритм, патент, подвижный, изобретение, мобильный, формула, схема.


31
Verbale Di Collaudo Interno / Протокол внутренних приемочных испытаний.
Переводчик на итальянский №131
Ключевые слова: эталон, протокол, электрический, позитивный, мотор, испытание, безопасность.


32
Drawings / Чертежи.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: диаметр, чертеж, разрез, труба, схема.


33
Leuchtenstückliste / Перечень осветительных приборов.
Переводчик немецкий №446
Ключевые слова: коэффициент, лампа, световой, осветительный, магазин, мощность, светильник.


34
Resumo dos trabalhos / Состав работ.
Переводчик на португальский №425
Ключевые слова: раствор, бетонный, санитарный, толщина, покрытие, цементный, доставка.


35
Industrial Machine - Technical Manual / Промышленные машины - Техническое руководство.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: электрический, гидравлический, заводской, безопасность, эксплуатация, оператор, схема.


36
Drawings / Чертежи.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: интеллектуальный, замыкание, электродвигатель, низковольтный, чертеж, передача, размыкатель.


37
Flame-Proof Motors - Operating Manual / Взрывозащищенные электродвигатели - Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: температура, ленточный, болт, тормоз, защита, нагреватель, напряжение.


38
услуги в сфере логистики.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: сертификация, авиационный, оптимальный, транспорт, груз, погрузка, воздушный.


39
Desk-top Refrigerator / Настольный холодильник.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: температура, прибор, светодиод, компрессор, электрический, очистка, обслуживание.


40
Цифровой вольтметр.
Переводчик на английский №688
Ключевые слова: прибор, матрица, контакт, значение, резистор, напряжение, разъем.


41
Электронная подпись.
Переводчик на английский №687
Ключевые слова: получатель, подпись, сертификат, пользователь, система, результат, сообщение.


42
Упаковка пресс-формы.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: прокладка, пресс, кнопка, шайба, крепежный, крышка, запуск.


43
Руководство по эксплуатации системы обратного жидкостного охлаждения.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: температура, трубопровод, давление, насос, компрессор, охладитель, напряжение.


44
Электронная приманка для рыбы.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: замыкание, светодиод, электрический, импульс, сигнал, применение, использование.


45
Конвейерные весы.
Переводчик английский №446
Ключевые слова: монтажный, весовой, отклонение, коробка, чертеж, установка, скорость.


46
Инструкция.
Переводчик на польский №711
Ключевые слова: температура, снижение, насос, котел, светодиод, защита, датчик.


47
Обследование пациентов при помощи эндоскопической ультрасонографии.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: радиальный, ультразвуковой, опухоль, диагноз, желудочно-кишечный, развитие, участок.


48
Технология плавления стали.
Переводчик китайский №687
Ключевые слова: давление, фильтр, коэффициент, литье, проект, выбор, вентилятор.


49
Доставка грузов.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: дорога, исследование, организация, контакт, клиент, прайс-лист, компания.


50
АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ СТОП.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: отведение, анализ, учебный, пособие, научный, коэффициент, руководитель.