Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Перевод "театр" на хорватский, французский, сербский, русский, польский, немецкий, казахский, арабский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "театр"

Языки переводов: хорватский, французский, сербский, русский, польский, немецкий, казахский, арабский, английский.

Глоссарий: театр, театр "кремлевский балет", театр анатомический, театр военных действий, театр войны, театр имени моссовета, театр комиссаржевской.

Переводы, найденные по слову театр (23)


1
Из книги "Человек и его труд", история рода Геринга.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: колония, немецкий, родители, рождество, рейх, национал-социализм, офицер.


2
Разговорник
Переводчик на немецкий №8
Ключевые слова: пища, ресторан, кинотеатр, театр, алкоголь, музей.


3
Программа театральной школы / Program szkoły teatralnej.
Переводчик на польский №513
Ключевые слова: режиссер, актер, мастер-класс, школа, театр, театральный, номер.


4
Das Interview / Интервью.
Переводчик на немецкий №552
Ключевые слова: режиссер, интервью, искусство, театр, счастье, пьеса, сероводород.


5
ХОРОШИЙ ХОР / EIN GUTER CHOR.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: хоровой, детский, театр, концерт, репетиция, мальчик, хормейстер.


6
Tanzstück / Балет.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: музыка, балет, искусство, театр, художник, костюм, картина.


7
Образовательная программа "Проекции авангарда" / Educational Program "Projections of the avant-garde".
Переводчик на английский №623
Ключевые слова: культура, образовательный, выставочный, мультимедийный, искусство, театр, художник.


8
Образовательная программа "Проекции авангарда" / Eductional Programme "Avant-Garde Projections".
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: современный, звук, эксперимент, музыка, искусство, театр, проекция.


9
Арабский путешественник в Одессе XIX века.
Переводчик на арабский №502
Ключевые слова: дорога, экипаж, бумага, красота, актер, серебро, корабль.


10
ИМПЕРСКИЙ РУССКИЙ БАЛЕТ / CARSKI RUSKI BALET.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: руководитель, музыка, балет, озеро, театр, классический, симфонический.


11
Школа актерской индивидуальности / Actor’s Personality School.
Переводчик английский №624
Ключевые слова: творчество, школа, искусство, театр, театральный, эстетика, артистический.


12
Сдан в эксплуатацию новый зал на 400 мест / 400 Seats New Hall Put into Service.
Переводчик на английский №612
Ключевые слова: заказчик, кресло, монтаж, деревянный, ремонт, театр, театральный.


13
Презентация фирмы-производителя театральных кресел. Ключевые слова: культура, кресло, дизайн, зритель, дерево, удобный, мастерская.


14
Видеоотзыв директора ДК "Выборгский", г. Санкт-Петербург / Video-Comment of Director of the Vyborg Culture Palace in St. Petersburg.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: культура, кресло, дизайн, зритель, удобный, театр, сиденье.


15
Театральные кресла.
Переводчик на английский №520
Ключевые слова: театр, театральный, каталог, номер.


16
Подписи под фотографиями.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: владелец, директор, генеральный, представитель, реставрация, экскурсия, театр.


17
Приложение к Договору / Załącznik do Umowy.
Переводчик на польский №729
Ключевые слова: процент, съемка, выплата, ставка, билет, обеспечить, актер.


18
Приглашение на мероприятие в Израиле.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: представитель, конгресс, фильм, театр, концентр, театральный, вечер.


19
Перевод субтитров.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: артист, текст, преступление, танец, пошлина, волосы, реакция.


20
Перевод рассказов.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: сигнал, отпуск, талант, театр, слезы, работа, время.


21
Творческая характеристика / Kreativitätstätigkeit/Schaffenswille.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: чтение, характеристика, изучение, академический, коллега, исходящие, театр.


22
Программа стажировки (мастер-класса) по физическому театру для студентов театральных вузов. Ключевые слова: должность, умение, развитие, практика, раскрытие, штамповка, театр.


23
Городские квесты / city quests.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: ресторан, театр, город, путешествие, группа, приключение, латынь.