Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы комиксов

Примеры корректуры и как увидеть, что именно исправили?

Коучинг в России

Перевод "химический" на чешский, французский, тайский, русский, немецкий, китайский, казахский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "химический"

Языки переводов: чешский, французский, тайский, русский, немецкий, китайский, казахский, итальянский, английский.

Глоссарий: химический, химический анализ, химический барьер, химический источник тока, химический компенсатор, химический лазер, химический потенциал.

Переводы, найденные по слову химический (50)


1
"A unified monte carlo treatment of gas–grain chemistry for large reaction networks" / Перевод научной статьи: "Трактовка химических процессов в газовой фазе и на поверхности пылевых частиц для крупных сеток реакций на основе единого метода Монте-Карло".
Переводчик на английский №291
Ключевые слова: химический, моделирование, газовый, пылевой, молекула, химия, туннелирование.


2
Перевод по теме Химия
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: опасный, ингредиент, сварочный, химический, кварц, пдк, флюс.


3
Перевод по теме Нефть и нефтепереработка
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: битум, гудрон, температура, химический, канализация, раствор, solution.


4
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: опасный, химический, соло, раствор, объект, авария, инженерно-технический.


5
Перевод по теме Строительство
Переводчик английский №159
Ключевые слова: многофункциональный, химический, проект, строительство, комплект, проектный, .


6
Перевод по теме Геология, геодезия и геофизика
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: химический, руда, method, phase, переработка, sample, ore.


7
Перевод по теме Химическая промышленность
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: ингредиент, химический, сертификат, certification, chemical.


8
Перевод по теме Общие отчеты
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: сертификация, химический, лаборатория, cosmetic, certification, perfumery, производитель.


9
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на итальянский №321
Ключевые слова: температура, продукт, заказчик, штамм, химический, подпись, сопротивление.


10
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: сумма, химический, проектирование, инструктор, справка, зарплата, выплачен.


11
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: вакуумный, двигатель, резерв, химический, насосный, насос, датчик.


12
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: микробиологический, дезинфекция, ртуть, химический, давление, суспензия, раствор.


13
Страховой сертификат.
Переводчик на итальянский №255
Ключевые слова: условие, химический, электромагнитный, полис, радиоактивный, биохимический, гарантия.


14
Перевод по теме Переработка мусора
Переводчик английский №112
Ключевые слова: химический, утилизация, промышленность, метан, сжигание, мусор, переработка.


15
Перевод по теме Системы безопасности
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: здоровье, химический, пластик, инвентарь, заражение, аудит, моющий.


16
Статья, посвященная проблеме утилизации отходов.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: сброс, химический, утилизация, solution, production, model, voltage.


17
Результаты испытаний новых препаратов для повышения качества и урожайности агрокультур.
Переводчик английский №20
Ключевые слова: химический, нитрат, витамин, коэффициент, культура, картофель, сахар.


18
Предложение о применении уникальной аппаратуры для очистки и утилизации промышленных сточных вод.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: химический, электромагнитный, очистка, атом, устройство, технология, водоочистка.


19
Спецификации по медному и латунному литью.
Переводчик на английский №216
Ключевые слова: химический, контрольный, литье, спецификация, материал, подшипник, латунь.


20
MATERIAL SAFETY DATA SHEET / СЕРТИФИКАТ БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: экстракт, ингредиент, химический, порошок, сертификат, полость, отжим.


21
Перевод по теме Фармакология
Переводчик английский №294
Ключевые слова: микробиологический, дрожжи, кислота, химический, анализ, палочка, сертификат.


22
Material safety data sheet / Паспорт безопасности вещества.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: химический, порошок, спецификация, пылесос, физико-химический, экологичность, респиратор.


23
Перевод по теме Фармакология
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: микробиологический, лецитин, химический, модифицированный, растворяемость, церамид.


24
Программа и методика приемочных испытаний / Program And Technique Of Qualification Test.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: стандарт, трубопровод, арматура, химический, методика, трубопроводный, испытание.


25
PSS Spectrometer systems for process analytics / Спектрометрические системы PSS для аналитического исследования процесса.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: химический, исследование, счет, может, количество, уровень, эффективность.


26
Sicherheitsdatenblatt gemäß EG-Richtlinie / Сертификат безопасности согласно предписаниям Европейского сообщества. Ключевые слова: химический, вещество, риск, рекомендация, кварцевый, маркировка, вдыхание.


27
Моющие средства: описание.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: химический, этикетка, детский, моющий, борисов-сосиска.


28
Химические реагенты / Chemicals.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: лизинг, химический, рецепт, реагент.


29
Refractory Mortar / Огнеупорный мертель.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: температура, химический, гранула, детский, жидкокристаллический, мертель, огнеупорный.


30
Гроспидиты / Grospydites.
Переводчик английский №294
Ключевые слова: химический, порода, кимберлит, ксенолит, гранат, эклогит.


31
Chemical Composition / Химический состав.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: растворитель, химический, компонент, аккредитованный, modern, торговый, эмульгатор.


32
Classification of the substance or mixture / Классификация химического вещества или смеси.
Переводчик на английский №452
Ключевые слова: химический, токсичность, оксид, классификация, глаз, медицинский.


33
Сертификат безопасной перевозки химических товаров.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: кислота, химический, порошок, перевозка, сертификат, производитель, аминокислота.


34
Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору / FÖDERALER DIENST FÜR ÖKOLOGISCHE, TECHNOLOGISCHE UND NUKLEARE AUFSICHT.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: опасный, химический, закон, законодательный, федеральный, лакокрасочный, нефтегазовый.


35
О компании, которая специализируется на оказании услуг в области химизации технологических процессов.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: деэмульгатор, трубопровод, скважина, химический, эмульсия, внедрение, ингибитор.


36
Management of Change - Student Handout / Управление изменениями - Пособие для студентов.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: химический, анализ, контрольный, персонал, производство, решение, безопасность.


37
Контроль качества питьевой воды / Drinking water quality control system.
Переводчик на английский №553
Ключевые слова: водоснабжение, микробиологический, химический, органолептический, вода, гигиенический, .


38
Dense Low Cement Refractory Castable / Плотные плавлено-литые огнеупоры с низким содержанием цемента.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: температура, прочность, химический, плотность, размер, детский, огнеупор.


39
Poulrty Intervention Program / Интервенционная программа по домашней птице.
Переводчик на английский №557
Ключевые слова: кислота, химический, уксусный, органический, контейнер, жидкость, пероксид.


40
ПЕРЕСМОТР ПРИНЦИПОВ АНАЛИЗА СТЕПЕНИ РИСКОВ, ПРИМЕНЯЕМЫХ МЕЖДУНАРОДНЫМ КОМИТЕТОМ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ НОРМ НА ОСТАТКИ ПЕСТИЦИДОВ В СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ.
Переводчик английский №557
Ключевые слова: химический, анализ, вещество, риск, переоценка, пестицид.


41
Kalkulation der Anhaftung von aktiven Wirkstoffe an der Oberfläche in einem Zugwagon / Расчет осаждения активных веществ на поверхность внутри железнодорожного вагона.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: ингредиент, химический, железнодорожный, вагон, полимерный, воздух, запах.


42
ПРИРОДНАЯ МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА - Показания по лечебному применению / ТАБИҒИ МИНЕРАЛДЫ СУ - Емдік мақсатта қолдану бойынша көрсетулер.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: заболевание, минерализация, химический, натриевый, хронический, сульфатный, гастрит.


43
A reactive resin system with calalyst system integrated / Система с реактивной смолой с интегрированной каталитической системой.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: этилен, химический, реактивный, прозрачность, мочевина, растворимость, концентрация.


44
Technical Data Sheet / Технический паспорт продукции.
Переводчик английский №557
Ключевые слова: температура, вязкость, химический, прозрачность, паспорт, алюминиевый, вентиляция.


45
Termodynamika a kinetika nauhličování tavenin železa tuhým nauhličovadlem / Термодинамика и кинетика науглероживания расплавов железа твердым карбюризатором.
Переводчик на чешский №586
Ключевые слова: химический, графит, углерод, концентрация, кинетика, экспериментальный, растворение.


46
Aeration Performance Through Innovation / Эффективность аэрации через инновации.
Переводчик на английский №542
Ключевые слова: аэрация, резерв, загрязнение, химический, напор, мембрана, сточный.


47
Перевод в нефтегазовой промышленности / Translation in gas and oil industry area.
Переводчик на английский №640
Ключевые слова: химический, промышленность, текст, знание, тематика, литературный, художественный.


48
Hightech Versiegelung gegen Graffiti / Высокотехнологичная защита от граффити.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: загрязнение, кислота, химический, защита, очистка, моющий, покрытие.


49
Technical Data Sheet / Техническая спецификация.
Переводчик на английский №648
Ключевые слова: химический, воспламенение, плотность, спецификация, ксилол, органический, этилбензол.


50
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ КНР ДЛЯ ЭКСПОРТА.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: транспортный, химический, порошок, торговля, валюта, сбор, декларация.