Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

В Японии выбрали иероглиф года: им оказалось "бедствие"

Конкурс в институте А.С. Пушкина

Три слова на арабском языке

Перевод "obligation" на русский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "obligation"

Языки переводов: русский, английский.

Глоссарий: obligation, obligation bond, obligation to, obligations.

Переводы, найденные по слову obligation (25)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: вознаграждение, договор, агентский, contract, payment, principal, force-majeure.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: претензия, убыток, договор, payment, лицензиар, лицензиат, платеж.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: account, претензия, заказчик, operation, settlement, исполнитель, rate.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №255
Ключевые слова: инвойс, полет, вертолет, летный, оплата, заказчик, договор.


5
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: airport, aircraft, полет, вертолет, сертификация, документация, летный.


6
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: account, транзакция, вознаграждение, покупатель, договор, client, payment.


7
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: bank, товарный, вознаграждение, уплата, обложение, retail, sale.


8
Перевод по теме Договор, контракт Ключевые слова: транспортный, претензия, оплата, штраф, value, покупатель, quantity.


9
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: претензия, bank, contract, payment, уплата, sale, equipment.


10
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №255
Ключевые слова: property, information, контрагент, employee, требование, конфиденциальность, obligation.


11
Consent to assignment and assumption / Согласие на передачу и принятие прав и обязанностей.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: лицензиар, обложение, result, transaction, соглашение, правопреемник, obligation.


12
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №286
Ключевые слова: документация, претензия, заказчик, управляющий, договор, contract, отделочный.


13
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: договор, contract, уступка, legal, interest, code, зарегистрированный.


14
Агентский договор / Agency contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: оплата, покупатель, юридический, договор, агентский, contract, property.


15
Exclusive distribution agreement / Соглашение о монопольном праве сбыта.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: претензия, эксклюзивный, дистрибьютор, логотип, term, наименование, sale.


16
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: term, sale, acceptance, product, shipping, marketing, customer.


17
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: transaction, corporate, shareholder, hereinafter, share, hereby, obligation.


18
Information Services Agreement / Договор на оказание информационных услуг.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: оплата, владелец, acceptance, исполнитель, customer, срок, акт.


19
Contract for performance of works for construction of buildings (development of documentation, fabrication of elements and assembly of façades) / Договор на выполнение работа по строительству зданий (подготовка документации, производство и монтаж фас
Переводчик английский №126
Ключевые слова: оплата, заказчик, протокол, contract, payment, acceptance, исполнитель.


20
Requirements for Participating Assessment Bodies.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: аудитор, obligation, period, description, организация-заявитель, assessor, recognition.


21
REPRESENTATION AGREEMENT / Договор представительства.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: value, equipment, customer, obligation, invoice, distribute, party.


22
PURCHASE AND SALE AGREEMENT OF ALL ISSUED SHARES / СОГЛАШЕНИЕ О КУПЛЕ-ПРОДАЖЕ ВСЕХ ВЫПУЩЕННЫХ АКЦИЙ.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: financial, obligation, trademark, owner, buyer, transfer, shares.


23
Memorandum of Understanding / Меморандум о взамопонимании.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: security, marketing, confidential, obligation, confidentiality, cooperation, promote.


24
DISTRIBUTION AGREEMENT.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: obligation, trademark, law, section, sub-distributor.


25
Commission Agreement .
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: federation, obligation, dispute, circumstance, instruction, percent.

Рейтинг@Mail.ru