Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Перевод "доверенность" на чешский, французский, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, латышский, китайский, итальянский, испанский, греческий, болгарский, англи...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "доверенность"

Языки переводов: чешский, французский, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, латышский, китайский, итальянский, испанский, греческий, болгарский, английский.

Глоссарий: доверенность, доверенность, доверенность, доверенность без уведомления, доверенность на администрацию, доверенность на ведение торговых операций, доверенность на продажу.

Переводы, найденные по слову доверенность (50)


1
Перевод по теме Юридический перевод
Переводчик на английский №270
Ключевые слова: доверенность, passport, паспорт, подписывать, совершать, relation.


2
Перевод по теме Личные документы
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: иск, административный, подписание, доверенность, правонарушение, юрисдикция, ходатайство.


3
Перевод по теме Уставные документы
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: account, term, property, payment, должность, имущество, доверенность.


4
Перевод по теме Юридический перевод
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: сумма, иск, истец, доверенность, расход, партнерство, судебный.


5
Доверенность.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: капитал, финансовый, протокол, доктор, председатель, статья, доверенность.


6
Перевод по теме Аудит
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: экспертиза, бюджет, найм, сумма, оплата, итог, доверенность.


7
Доверенность на право представлять интересы в таможенных органах.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: получатель, доверенность, паспорт, декларант, агентство, таможня, патентный.


8
Перевод по теме Нотариальные переводы
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: доверенность.


9
Доверенность от имени юридического лица.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: найм, доверенность, паспорт, доверитель, зарегистрированный, судебный, ответчик.


10
Global Delegation of Authorities Policy / Глобальная политика делегирования полномочий.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: внедрение, доверенность, трудовой, одобрение, формальный, противоречит, вносить.


11
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №385
Ключевые слова: индекс, подпись, development, доверенность, китай, economic, россия.


12
ГЕНЕРАЛЬНАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ.
Переводчик на испанский №87
Ключевые слова: доверенность, паспорт, подписывать, совершать, поверенный, заключать, продлевать.


13
Кредитное решение.
Переводчик на немецкий №428
Ключевые слова: капитал, задолженность, доверенность, платеж, кредит.


14
Доверенность.
Переводчик на латышский №392
Ключевые слова: доверенность, регистрационный, адвокат.


15
Приложение / Annex.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: доверенность, груз, услуга, маршрут, таможенный.


16
Доверенность.
Переводчик на польский №95
Ключевые слова: индекс, доверенность, доверитель, гибдд.


17
СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ НОМИНАЛЬНОГО СЕРВИСА.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: акционер, дата, счет, недвижимость, доверенность, подписывать, секретарь.


18
Minutes of a Meeting of Directors / Протокол заседания Совета директоров.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: протокол, кворум, председатель, доверенность, заседание, директор, устав.


19
Доверенность / The Letter of Attorney.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: добавка, доверенность, регистрация, торговый, кормовой, фирменный, документы.


20
ДОВЕРЕННОСТЬ / PILNVARA.
Переводчик латышский №392
Ключевые слова: подписание, доверенность, судебный, обжалование, исполнительный, полиция, свидетельство.


21
Доверенность / Power of attorney.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: юридический, доверенность, директор, контрагент, зарегистрированный, регистрационный, исполнительный.


22
Доверенность и соглашение о гонораре.
Переводчик немецкий №112
Ключевые слова: юридический, доверенность, расторжение, соглашение, адвокат.


23
Consortium Agreement / Соглашение о консорциуме.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: протокол, доверенность, контракт, комитет, соглашение, участник, тендерный.


24
Доверенность / Power of Attorney.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: процессуальный, доверенность, паспорт, арбитражный, апелляционный, исковый.


25
Агентский договор / Agency Agreement.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: сертификация, заказчик, договор, агентский, доверенность, исполнитель, сдача-приемка.


26
Доверенность / Power of Attorney.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: банкротство, доверенность, доверитель, судебный, ходатайство, арбитражный, конкурсный.


27
Доверенность / 委托书.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: логотип, доверенность, товар, рекламный, таможенный, .


28
ДОВЕРЕННОСТЬ / PEŁNOMOCNICTWO.
Переводчик на польский №474
Ключевые слова: транспортный, доверенность, паспорт, автомобиль, регистрационный, свидетельство.


29
OVLASCENJE / ДОВЕРЕННОСТЬ.
Переводчик на сербский №456
Ключевые слова: земельный, недвижимость, доверенность, паспорт, подписывать, купля-продажа, судебный.


30
Amtlicher Ausdruck aus dem Registerordner / Официальная выписка из регистрационного файла.
Переводчик немецкий №112
Ключевые слова: собственность, нотариус, доверенность, закон, регистрационный, печать, канцелярия.


31
ODVOLÁNÍ PLNÉ MOCI / ОТЗЫВ ДОВЕРЕННОСТИ.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: должность, доверенность, идентификационный, уполномоченный, адвокат, коллегия, отзывать.


32
Акт сдачи-приемки выполненных работ / Work Completion Certificate.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: доверенность, исполнитель, контракт, аванс, экземпляр.


33
Předmět smlouvy / Предмет договора.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: договор, электроэнергия, доверенность, доверитель, поверенный, декларация, квартиросъемщик.


34
Рейдерский захват / Hostile takeover.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: владелец, доверенность, директор, собственник, уголовный, номинальный, гражданин.


35
Иск / Action.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: процессуальный, доверенность, судебный, представитель, арбитражный, секретарский.


36
Деловая переписка.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: договор, доверенность, судебный, решение, приложение, продолжение, допустить.


37
Доверенность / 授权委托书.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: доверенность, поручение, гражданин, загранпаспорт, интерес.


38
Notarial Certificate / Нотариальное свидетельство.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: нотариальный, доверенность, апостиль, регистрационный, свидетельство.


39
Usnesení / Постановление.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: договор, доверенность, заявитель, коммерческий, правовой, местонахождение, право.


40
ПЪЛНОМОЩНО / ДОВЕРЕННОСТЬ.
Переводчик на болгарский №583
Ключевые слова: лестница, нотариальный, нотариус, имущество, квартира, кухня, доверенность.


41
Нотариален акт за покупко-продажба на недвижим имот / Нотариальный акт сделки с недвижимостью.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: покупатель, нотариус, недвижимость, доверенность, регистр, удостоверение, плата.


42
Poder Especial / Специальная доверенность.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: доверенность, паспорт, гражданин, полномочие, владение, право, доверенный.


43
Управление выплат - Отдел основной пенсии.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: доверенность, страховой, выплата, регистрационный, пенсия, старость, пенсионер.


44
Plná Moc / Доверенность.
Переводчик на чешский №586
Ключевые слова: финансовый, договор, недвижимость, доверенность, заключать, правовой, компаньон.


45
Par papildu ziņu pieprasīšanu / О запросе дополнительных сведений.
Переводчик на латышский №538
Ключевые слова: доверенность, справка, судебный, заявление, правовой, приговор, полномочие.


46
Plná Moc / Доверенность.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: наследство, доверенность, представитель, апелляционный.


47
Escritura de poder / Доверенность.
Переводчик испанский №87
Ключевые слова: имущество, доверенность, паспорт, купля-продажа, сделка, аванс, недвижимый.


48
Доверенность.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: доверенность, регистрация, заявление, агентство, печать, контора, доверенный.


49
ПЪЛНОМОЩНО / Доверенность.
Переводчик на болгарский №209
Ключевые слова: капитал, наличные, юридический, счет, доверенность, денежный, инвестиционный.


50
Решение / 裁决.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: истец, доверенность, купля-продажа, расторжение, судебный, решение, ответчик.