Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Перевод "утечка" на японский, тайский, русский, немецкий, китайский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "утечка"

Языки переводов: японский, тайский, русский, немецкий, китайский, английский.

Глоссарий: утечка, утечка (газа, утечка в атмосферу, утечка видимого света, утечка воды, утечка воздуха, утечка воздуха выход.

Переводы, найденные по слову утечка (18)


1
Перевод по теме Котельное оборудование
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: трубопровод, форсунка, сброс, водопровод, давление, котел, очистка.


2
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: тренажер, полотно, неисправность, утечка, прерыватель, восковый, беговая дорожка.


3
Технический регламент. Трубопроводная арматура.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: разглашение, сварочный, давление, уплотнение, протокол, сварка, напряжение.


4
Технические характеристики / Specifications.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: давление, уплотнение, плотность, выработка, переменный, концентрация, всасывание.


5
Commercial Agency Agreement / СОГЛАШЕНИЕ О ТОРГОВОМ ПОСРЕДНИЧЕСТВЕ.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: трубопровод, найм, опвп, индекс, дата, подпись, вознаграждение.


6
Prüfungsdurchführung / Проведение контрольной проверки.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: канал, гель, давление, утечка, разрыв, уплотнитель, забитый.


7
Land vehicle fuel tanks / Топливные баки наземных транспортных средств.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: транспортный, температура, окружающий, давление, топливный, утечка, водород.


8
Коммерческое предложение на безопасный доступ к почте / Commercial offer for safe access to mail.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: защита, инфраструктура, корпоративный, доступ, мобильный, защищенный, утечка.


9
Fuel cell technologies - Fuel cell modules / Технологии топливных элементов - Модули топливных элементов.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: вязкость, возгорание, топливо, топливный, интенсивность, диэлектрика, утечка.


10
Risikobeurteilung / Оценка рисков.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: трубопровод, давление, насос, вентиль, оценка, аварийный, риск.


11
Valves Use And Maintenance Manuals / Руководство по техническому обслуживанию клапанов.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: трубопровод, муфта, давление, вентиль, клапан, испытание, жидкость.


12
Air-Cooled Condenser / Конденсатор с воздушным охлаждением.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: отопление, сигнал, вентилятор, конденсатор, охлаждение, воздух, блок.


13
リスクマネジメント表 / Таблица опасностей управления.
Переводчик японский №359
Ключевые слова: защита, резина, зазор, вибрация, отклонение, трубка, изображение.


14
Паспорт безопасности.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: температура, давление, дисфункция, защита, плотность, токсичность, растворимый.


15
Hydraulic Breaker / Гидромолот.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: температура, давление, поршень, втулка, клапан, инструмент, штифт.


16
Воздушный компрессор.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: двигатель, давление, компрессор, устройство, износ, техобслуживание, утечка.


17
Адсорбционный осушитель.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: температура, осушитель, давление, масло, установка, монтаж, частица.


18
Витрина морозильная для мороженого. Руководство по эксплуатации / ice cream display. Operation instructions.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: продукт, светодиод, воздуховод, возгорание, розетка, обслуживание, установка.