Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Перевод "реквизиты" на французский, финский, тайский, русский, румынский, немецкий, китайский, итальянский, боснийский, английский, азербайджанский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "реквизиты"

Языки переводов: французский, финский, тайский, русский, румынский, немецкий, китайский, итальянский, боснийский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: реквизиты, реквизиты (от лат. гедитыт, реквизиты для входа, реквизиты документов.

Переводы, найденные по слову реквизиты (50)


1
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: инвойс, плательщик, сумма, ндс, заказчик, итог, расчетный.


2
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: найм, плательщик, сумма, account, ндс, оплата, подпись.


3
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: инн, сумма, ндс, поставщик, контракт, реквизиты, платежный.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: рубль, оплата, заказчик, фотосъемка, авторский, стоимость, заявка.


5
Export sales contract / Договор экспортной продажи.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: найм, рыба, покупатель, платеж, экспортный, аккредитив, накладная.


6
Договор купли-продажи.
Переводчик на французский №286
Ключевые слова: найм, цена, покупатель, расход, партнер, соглашение, реквизиты.


7
Клиентский договор о брокерских услугах.
Переводчик на английский №129
Ключевые слова: депозит, клиент, персонал, ответственность, срок, аккаунт, реквизиты.


8
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №349
Ключевые слова: сумма, оплата, платеж, суммарный, счет-фактура, реквизиты, пеня.


9
АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР / AGENCY CONTRACT.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: найм, протокол, вознаграждение, договор, счет, принципал, возместить.


10
Комплект документов на получение займа в банке.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: процент, задолженность, договор, счет, ипотека, кредит, срок.


11
Правила формирования данных контура логистики / Rules for generating logistics pattern data.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: дата, значение, валюта, регистр, контрагент, трансляция, система.


12
Счета за лицензии на вещание.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: найм, оплата, цена, дата, programming, счет-фактура, реквизиты.


13
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: заказчик, договор, календарный, профилактический, исполнитель, обслуживание, реквизиты.


14
Анкета: опрос уровня удовлетворенности.
Переводчик на французский №406
Ключевые слова: вознаграждение, vente, оценка, опрос, manager, обслуживание, satisfaction.


15
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №152
Ключевые слова: инн, договор, счет, переговоры, реквизиты, представительство, агентство.


16
Invoice / Инвойс.
Переводчик английский №302
Ключевые слова: инвойс, оплата, заказчик, итог, дата, контракт, телерадиовещательный.


17
Договор возмездного оказания услуг / Paid Services Agreement.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: заказчик, договор, реквизиты, услуга, сторона.


18
Договор / Contract.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: договор, клиент, представитель, реквизиты, таможенный.


19
Инвойс / Invoice.
Переводчик английский №302
Ключевые слова: инн, инвойс, юридический, реквизиты, банк.


20
Supplier contract / Контракт на поставку.
Переводчик английский №302
Ключевые слова: bank, экспортный, реквизиты, импортер, экспортер.


21
Извещение о регистрации.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: судебный, собственник, реквизиты, поземельный, участковый, извещение.


22
Чек на азербайджанском.
Переводчик на азербайджанский №389
Ключевые слова: сумма, цена, наименование, идентификационный, реквизиты, единица, количество.


23
Invoice / Инвойс. Ключевые слова: трансляция, реквизиты, телерадиокомпания, вещание, новостной.


24
Соглашение с плательщиком / Agreement with the Payer.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: терминал, плательщик, транзакция, исполнитель, поставщик, платеж, соглашение.


25
Dichiarazione / Декларация.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: получатель, декларация, реквизиты, товар, масса, принадлежность, транзит.


26
Товарно-транспортная накладная / Consignment Note.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: транспортный, плательщик, груз, реквизиты, масса, удостоверение, автомобиль.


27
Квитанция на оплату услуг. Ключевые слова: контракт, телерадиовещательный, реквизиты.


28
Invoice / Инвойс.
Переводчик английский №302
Ключевые слова: инвойс, сумма, оплата, swift, контракт, реквизиты.


29
Новые реквизиты банка / New bank details.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: оплата, счет, идентификационный, обслуживание, реквизиты, операционный, банковский.


30
Контракт / Contract.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: покупатель, поставщик, контракт, спецификация, упаковочный, реквизиты, товар.


31
Договор купли-продажи / Contratto di compravendita.
Переводчик итальянский №349
Ключевые слова: железнодорожный, покупатель, договор, продавец, международный, реквизиты, сторона.


32
Деловая переписка.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: участвовать, строительство, партнер, реквизиты, встреча, метро.


33
Деловая переписка.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: предприниматель, индивидуальный, реквизиты, entrepreneur, транзитный, банк.


34
Договор возмездного оказания услуг / Paid services agreement.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, реквизиты, оплатить, отказаться, сторона.


35
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА И СРОКИ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ / SUBJECT AND TERMS OF THE CONTRACT.
Переводчик английский №547
Ключевые слова: бюджет, заказчик, вознаграждение, договор, исполнитель, законодательство, реквизиты.


36
Company Details / Реквизиты компании.
Переводчик на английский №562
Ключевые слова: юридический, идентификационный, набережная, реквизиты, регистрационный, адрес.


37
ДОГОВОР купли - продажи акций / Osakkeiden KAUPPAKIRJA.
Переводчик на финский №580
Ключевые слова: покупатель, договор, акция, продавец, реквизиты, регистрация, гражданин.


38
Соглашение / Agreement.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: подрядчик, заказчик, ответственность, реквизиты, реорганизация, подряд, авансовый.


39
Дополнительное соглашение / Additional Agreement.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: покупатель, юридический, соглашение, реквизиты, сторона.


40
Реквизиты компании.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: юридический, реквизиты.


41
Invoice / Инвойс.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: инвойс, копченый, масло, куриный, пачка, перец, реквизиты.


42
Договор об отчуждении права в отношении заявки на регистрацию товарного знака / 转让契约.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: вознаграждение, договор, стоимость, заявитель, реквизиты, сторона, изменение.


43
Договор о поручении.
Переводчик на английский №633
Ключевые слова: бюджет, вознаграждение, договор, доверитель, страховой, поручение, ответственность.


44
Постановление судебного исполнителя.
Переводчик на итальянский №677
Ключевые слова: оплата, продажа, банкротство, имущество, постановление, реквизиты, перевод.


45
Договор о возмездном оказании услуг / Contract for paid provision of services.
Переводчик английский №633
Ключевые слова: экспертиза, заказчик, договор, расчетный, исполнитель, директор, стоимость.


46
Счет.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: сумма, блюдо, клиент, скидка, менеджер, ресторан, реквизиты.


47
Сертификация медицинский приборов.
Переводчик английский №572
Ключевые слова: получатель, сумма, сертификация, прибор, ремонтный, цифровой, клиент.


48
Центр сертификации и испытаний.
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: инвойс, сотрудничество, организм, договор, оценка, контракт, сертификат.


49
Счет-фактура.
Переводчик на английский №705
Ключевые слова: сумма, фактура, подпись, стоимость, ресторан, тариф, реквизиты.


50
Решение о проведении дополнительной проверки.
Переводчик английский №624
Ключевые слова: анализ, контрольный, договор, пошлина, прайс-лист, стоимость, решение.