Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Переводы

Языки переводов: чешский, французский, сербский, русский, немецкий, итальянский, испанский, болгарский, английский.

Глоссарий: компания-поставщик коммуникационных услуг; телекоммуникационная компания; оператор связи carrier-current communication вч-связь.

Переводы, найденные по слову компания, поставщик (50)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на итальянский №301
Ключевые слова: убыток, покупатель, поставщик, контракт, некачественный, непреодолимый, возместить.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №270
Ключевые слова: продукт, контракт, параграф, расторжение, дистрибутор, взаимоотношения, реализация.


3
Перевод по теме Спорт
Переводчик на английский №245
Ключевые слова: памятник, виртуальный, пользователь, компания, интерактивный, трехмерный, 3d-модель.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: чек, работник, расход, корпоративный, кредит, командировка, проживание.


5
Перевод по теме Бизнес-план
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: интеллектуальный, лицензиар, retail, лицензиат, поставщик, платеж, регламент.


6
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №20
Ключевые слова: претензия, убыток, дистрибьютор, sale, поставщик, supplier, конфиденциальный.


7
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: дистрибьютор, договор, расторжение, компания, ярмарка, cosmic.


8
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: фрахт, подрядчик, транспортный, двигатель, оплата, заказчик, давление.


9
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик английский №20
Ключевые слова: опасный, логотип, поставщик, краситель, брелок, коробка, размер.


10
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: найм, плательщик, сумма, account, ндс, оплата, подпись.


11
Коммерческое предложение на поставку приштамбовых столбов для виноградных насаждений / Оферта за доставка на дървени опорни колове за лозови насаждения / Комерцијална понуда за испоруку дрвених стубова за винограде.
Переводчик на английский №253
Ключевые слова: лес, сырьевой, грунт, осадки, камера, раствор, solution.


12
Перевод по теме Складская логистика
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: приготовление, получатель, продукт, рыба, склад, мясной, поставщик.


13
Перевод по теме Газетная статья
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: индекс, акционер, инвестор, bank, client, фонд, potential.


14
Варианты ликвидации компании, зарегистрированной в оффшоре (Кипр).
Переводчик английский №20
Ключевые слова: account, протокол, собрание, филд-спаниель, register, декларация, компания.


15
Транспортная спецификация продукции.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: ингредиент, патент, дата, поставщик, supplier, брутто, срок.


16
Перевод по теме Пресс-релиз, PR
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: капитал, интеллектуальный, value, окончательный, interest, ценность, corporate.


17
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №255
Ключевые слова: инвойс, поставщик, факсимильный, номенклатура, предоплата, тара, счет-фактура.


18
Перевод по теме Маркетинг и реклама
Переводчик английский №20
Ключевые слова: поставщик, ценный, груз, целостность, оформление, логистика, доверие.


19
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: инн, сумма, ндс, поставщик, контракт, реквизиты, платежный.


20
Перевод по теме Деловая переписка
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: конденсатор, воздухоохладитель, компания, закупать, объем, euro.


21
Перевод по теме Насосы
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: муфта, давление, поставщик, взрывозащищенный, комплект, номинальный, углеродистый.


22
Processo di gestione approvvigionamento e magazzino ricevimento / Процесс управления снабжением и складом приемки.
Переводчик итальянский №245
Ключевые слова: склад, ордер, полуфабрикат, поставщик, эмиссия, складирование, снабжение.


23
Перевод по теме Пресс-релиз, PR
Переводчик на итальянский №346
Ключевые слова: russian, холдинг, market, advertising, компания, аудиторский, ukraine.


24
Перевод по теме Деловая переписка
Переводчик английский №152
Ключевые слова: евро, сотрудничество, обсудить, поставщик, оборот, партнер, годовой.


25
Перевод по теме Аудит
Переводчик английский №126
Ключевые слова: капитал, евро, кредиторский, актив, доход, бухгалтерский, акционерный.


26
Перевод по теме Текстиль, дизайн, мода
Переводчик английский №152
Ключевые слова: бирка, товарный, логотип, поставщик, этикетка, футболка, medium.


27
Master consolidated product (table cloth) specifications, certificates of free sale and of conformity, origin and safety / Сводная спецификация на продукцию, сертификат-разрешение на свободную продажу, сертификат соответствия, происхождения и безопасности
Переводчик английский №152
Ключевые слова: стандарт, покупатель, lip colour, standard, sale, поставщик, safety.


28
Proposal for Fraud Management System for Visa and MasterCard transactions. / Cистема противодействия мошенничеству для осуществления фрод-мониторинга и выявления сомнительных операций, проводимых через системы Visa и MasterCard.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: bank, server, payment, process, компания, software, system.


29
Service Agreement for ongoing services relating to digital signage systems / Договор о непрерывном оказании услуг по организации воспроизведения контента на видеоэкранах по технологии digital signage.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: вознаграждение, аффилированный, поставщик, экран, контент, content, pricing.


30
Letter of proposal concerning supply of goods, equipment and technologies and fund raising possibilities for a construction project / Деловое письмо с предложением касательно поставок товаров, оборудования и технологий, а также финансирования строительног
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: equipment, power, строительство, sold, компания, commercial, goods.


31
Vertragspunkt in dem Lieferbedingungen festgelegt werden / Пункт Договора об условиях поставки.
Переводчик на немецкий №357
Ключевые слова: транспортный, оплата, поставщик, аккредитив, отправка, verkaufer, anlage.


32
Договор поставки печатной продукции / Printed product supply agreement.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: найм, покупатель, договор, наименование, поставщик, срок, экземпляр.


33
Несколько газетных статей на общие темы.
Переводчик на английский №53
Ключевые слова: найм, супруг, брак, алименты, воспитание, расход, справка.


34
Сертификаты соответствия на хлопковые полотенца.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: дата, поставщик, этикетка, уход, размер, брутто, срок.


35
CONSTRUCTION PROJECT for multiuse trade and production and administration and storage complex / ПРОЕКТ строительства многофункционального торгово-производственного и административно-складского комплекса
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: картон, поставщик, supplier, лицензия, размер, брутто, производитель.


36
Договор о дистрибьюторской деятельности.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: дистрибьютор, продажа, договор, счет, поставщик, уведомление, барселона.


37
Учебное пособие для персонала крупного ритейлера.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: прибыль, договор, поставщик, бренд, клиент, товар, доходность.


38
PRODUCT STANDARDS / СТАНДАРТЫ НА ИЗДЕЛИЯ.
Переводчик на английский №358
Ключевые слова: бирка, поставщик, упаковочный, тара, поливинилхлорид, производитель, поддон.


39
Эксклюзивный дистрибьюторский контракт / Exkluzivní distributorská smlouva.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: найм, дистрибьютор, счет, поставщик, контракт, расторжение, конфиденциальность.


40
Explanation sheet for Financial Request for Information / Лист пояснений к запросу на предоставление финансовой информации.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: капитал, актив, финансовый, прибыль, банкротство, уплата, валюта.


41
Workplace Code of Conduct / Нормы поведения на рабочем месте.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: найм, здоровье, поставщик, контрагент, поведение, труд, уважение.


42
Договор поставки товара / Goods supply contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: штраф, покупатель, договор, поставщик, срок, товар, грузополучатель.


43
ПРОТОКОЛ Итогов тендера по выбору поставщика / REPORT on the results of the tender for selection of a supplier.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: цена, поставщик, комитет, ресторан, победитель, тендерный, обучение.


44
Договор на поставку роторных двигателей.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: электроэнергия, поставщик, методика, электродвигатель, ротор, товар, siemens.


45
Перевод по теме Строительство
Переводчик английский №200
Ключевые слова: микробиологический, арматура, растворитель, изоляция, спринклерный, проектирование, отопление.


46
Перевод по теме Фармакология
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: стандарт, кислота, кристаллический, дата, порошок, наименование, поставщик.


47
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик английский №286
Ключевые слова: дата, наименование, поставщик, коробка, партия, футляр, сувенир.


48
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: дистрибьютор, договор, поставщик, платеж, добросовестность, уведомление, учредить.


49
Договор поставки / LIEFERVERTRAG.
Переводчик на немецкий №399
Ключевые слова: претензия, покупатель, договор, поставщик, расторжение, стоимость, товар.


50
Опросник / Questionnaire.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: компания, производство, заказ, сырье, партия, закупать, работа.