Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Перевод "мебель" на эстонский, чешский, французский, тайский, сербский, русский, немецкий, литовский, латышский, китайский, итальянский, испанский, датский, венгерский, б...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "мебель"

Языки переводов: эстонский, чешский, французский, тайский, сербский, русский, немецкий, литовский, латышский, китайский, итальянский, испанский, датский, венгерский, болгарский, арабский, английский.

Глоссарий: мебель, мебель движения, мебель для улицы, мебельные уголки, мебельный гарнитур, мебельный магазин, мебельный фасад.

Переводы, найденные по слову мебель (50)


1
Перевод по теме Архитектура
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: проектирование, кабинет, порода, квартира, мебель, спальня, яхта.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: двигатель, эфир, картон, полуфабрикат, железнодорожный, мебель, бумага.


3
Официальный поставщик / Authorized supplier.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: стандарт, мебель, поставщик, производство, комплектующие, дилер, салон.


4
Письмо / Letter.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: сотрудничество, профессиональный, мебель, дилер, импортный.


5
Письмо / Letter.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: сотрудничество, профессиональный, мебель, дилер, импортный.


6
Письмо / Letter.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: сотрудничество, профессиональный, мебель, дилер, импортный.


7
Устный немецко-русский перевод: производство металлических стеллажей и мебели.
Переводчик на немецкий №404
Ключевые слова: мебель, металлический, производство, стеллаж.


8
ФАБРИЧНЫЙ ШИК ДЛЯ ОРИГИНАЛОВ У ТРЕТЬЯКОВКИ / LO CHIC DI FABBRICA PER LE PERSONE ORIGINALI VICINO ALLA “TRETYAKOVKA”.
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: кирпич, эскиз, плотность, квартира, мебель, спальня, дюйм.


9
Искусство жить по-французски / THE ART OF LIVING IN FRENCH STYLE.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: сад, мебель, интерьер, декоративный, реставрация, резьба, архитектурный.


10
Внутренний дизайн помещений / INDOOR DESIGN.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: мебель, отделочный, строительство, медь, бассейн, кровля, черепица.


11
Деловая переписка.
Переводчик на французский №438
Ключевые слова: квартира, мебель, письмо, задержка, дверь, электричество, покраска.


12
Küchen-Impressionen / Кухни, полные впечатлений.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: плита, стол, мебель, кухня, интерьер, гармония, стул.


13
Smlouva o dílo / Договор подряда.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: покупатель, договор, мебель, поставщик, вода, аванс, монтаж.


14
Деловая переписка.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: сотрудничество, мебель, интернет, апартаменты, согласие, рассрочка.


15
Moderner zargenloser Massivholztisch mit Aluminium-Distanzen / Современные столы без царги из древесного массива с фурнитурой из алюминия.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: фурнитура, стол, порода, экологичный, мебель, алюминий, древесный.


16
So entsteht ihr Tisch nach Maß / Этапы создания стола по Вашему запросу.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: массив, мебель, древесина, дерево, древесный, кровать, столешница.


17
Kubistisch und modern / Кубизм и модерн.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: стол, мебель, кровать, столешница, изголовье, массивный.


18
Individuelle Massivholzmöbel / Мебель из цельного древесного массива по индивидуальному заказу.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: массив, стол, порода, мебель, лесной, дерево, жилище.


19
Massivholzmöbel / Мебель из древесного массива.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: массив, мебель, древесина, конструкция, дизайн, сердцевина, древесный.


20
Les artisans d'art des Pays de la Loire / Мастера художественного промысла Земель Луары.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: мебель, поставщик, партнер, художественный, марка, отделка, мастер.


21
Unser Angebot an Massivhölzern / Наш ассортимент древесного массива.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: массив, мебель, интерьер, заказ, платежный, древесный, кровать.


22
In wenigen Schritten zum neuen Möbel / Несколько шагов к новой мебели.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: мебель, ручка, опора, конфигуратор, выдвижной, облицовочный, толщина.


23
Maßgefertigte Möbel / Изготовление мебели по размерам.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: массив, эскиз, мебель, древесина, индивидуальный, консультация, конфигурация.


24
Театральные кресла / THEATRE CHAIRS.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: продукт, мебель, пожарный, культура, кресло, помещение, учреждение.


25
Wissenswertes zur Baumkante / Интересное о деревянном канте.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: стол, мебель, стенка, деревянный, обработка, боковой, толщина.


26
Объявление о продаже новой элитной квартиры.
Переводчик на арабский №670
Ключевые слова: квартира, мебель, спальня, кухня, элитный, мрамор, солнечный.


27
Театральные стулья / Theatre Chairs.
Переводчик на английский №612
Ключевые слова: мебель, конференция, кресло, детский, кинотеатр, аксессуар, печатный.


28
Трансформируемый зал с креслами-трансформерами / Transforming hall with transforming chairs.
Переводчик английский №612
Ключевые слова: мебель, культура, кресло, стенд, монтаж, ткань, трансформация.


29
Наш стенд на крупнейшей международной мебельной выставке / Our booth at the largest International Furniture Trade Show.
Переводчик английский №612
Ключевые слова: мебель, интерьер, культура, кресло, выставка, ткань, фабрика.


30
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: транспортный, мебель, пластик, законодательство, гладильный, декларация, доска.


31
Описание квартир.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: кабинет, квартира, мебель, кухня, интерьер, гостиная, кресло.


32
Деревянное покрытие.
Переводчик на датский №468
Ключевые слова: фасад, фундамент, плесень, мебель, выбор, металлический, система.


33
Мебель на заказ.
Переводчик на итальянский №677
Ключевые слова: мебель, заказ, система, панель, конструкция, материал, питание.


34
Мебель на заказ.
Переводчик итальянский №677
Ключевые слова: мебель, платеж, заказ, предоплата, панель, монтаж, материал.


35
Установка телевизора.
Переводчик на латышский №446
Ключевые слова: антенна, мебель, экран, разъем, автоматический, система, установка.


36
Смета.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: лестница, мебель, моделирование, демонтаж, установка, создание, корпус.


37
Протокол.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: протокол, мебель, секретарь, свидетель, администратор, покупка, данные.


38
Дополнительное соглашение / Supplement Agreement.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: мебель, контракт, клиент, стоимость, заявка, переговоры, соглашение.


39
Сложности перевода табличных текстов при отсутствии контекста.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: документация, мебель, перевод, словарь, механизм, элемент, петля.


40
Соглашение на поставку / Supply Agreement.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: оплата, логотип, наименование, мебель, соглашение, производитель, маркировка.


41
Нетканые материалы.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: стандарт, плотность, мебель, заказ, материал, объем, толщина.


42
Договор аренды жилья.
Переводчик на испанский №741
Ключевые слова: реестр, индекс, договор, квартира, мебель, услуга, жилье.


43
Модифицированная полиэстер.
Переводчик на сербский №705
Ключевые слова: прочность, мебель, производитель, материал, полиэстер, изделие, толщина.


44
Тексты для каталога classic.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: мебель, ценность, система, комплектование, искусство, коллекция, ценности.


45
Детская мебель.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: продукт, покупатель, мебель, долговой, клиент, партнер, компания.


46
Договор аренды квартиры.
Переводчик испанский №629
Ключевые слова: квартира, мебель, использование, ответственность, арендатор, оплатить, слово.


47
Мебельная компания / Furniture Company.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: массив, мебель, менеджер, компания, изготавливать, команда, почта.


48
Технические характеристики / Caracteristicas tecnicas.
Переводчик на испанский №868
Ключевые слова: облицовка, мебель, корпус, покрытие, отделка, итальянский.


49
Надувное кресло / Inflatable armchair.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: мебель, кресло, расположение.


50
Мебель.
Переводчик на испанский №970
Ключевые слова: мебель, интерьер, транспортировка, комплектация.