Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Перевод "законодательство" на французский, финский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "законодательство"

Языки переводов: французский, финский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: законодательство, законодательство о защите данных, законодательство об охране диких животных, законодательство об охране кач.

Переводы, найденные по слову законодательство (50)


1
Перевод по теме Налоги и законодательство
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: календарный, отпуск, работодатель, работник, трудовой, график, профсоюз.


2
Letter / Письмо.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: бухгалтерский, принципал, законодательство, компания, соглашение, законность.


3
Дополнительное соглашение / ADDENDUM.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: contract, законодательство, соглашение, relation, addendum.


4
Service acceptance statement / Акт сдачи-приемки услуг.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: должность, законодательство, конференция, компания, услуга, платежный, деятельность.


5
АКТ ПРИЕМА-ПЕРЕДАЧИ ВЕКСЕЛЕЙ ПО КОНТРАКТУ / PROMISSORY NOTES DELIVERY AND ACCEPTANCE CERTIFICATE UNDER CONTRACT.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: юридический, зарегистрированный, законодательство, приложение, вексель.


6
CONVERTIBLE LOAN AGREEMENT.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: ссуда, акционер, собрание, законодательство, регистрация, заемщик, комиссия.


7
Разрешение на торговлю.
Переводчик на немецкий №458
Ключевые слова: пошлина, законодательство, компетенция, ветеринарный, правовой, общественность, сообщество.


8
Должностная инструкция.
Переводчик на французский №455
Ключевые слова: должность, законодательство, процедура, наценка, контролеруправление.


9
Чеки. Ключевые слова: чек, законодательство, выставление, печать.


10
L'eresia / Ересь.
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: конституция, индекс, законодательство, канонический, римский, христианский, новелла.


11
Соглашение / Agreement.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: заказчик, договор, расчетный, поставщик, законодательство, соглашение, безналичный.


12
Договор о неразглашении информации ограниченного доступа / Non-Disclosure Agreement.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: интеллектуальный, защита, законодательство, конфиденциальный, confidential, disclosing, disclosure.


13
Договор / Contract.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: оплата, договор, непреодолимый, повреждение, перевозка, законодательство, ответственность.


14
ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ В СФЕРЕ ТЕХНИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ / LEGISLATIVE CHANGES IN THE SPHERE OF TECHNICAL REGULATION.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: законодательство, декларация, регистрация, маркировка, растение, упаковка.


15
СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ / CONFIDENTIALITY AGREEMENT.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: законодательство, конфиденциальный, пользование, сторона, банковский, вице-президент, информация.


16
Соглашение / Sopimus.
Переводчик на финский №454
Ключевые слова: сотрудничество, проект, инвестиционный, законодательство, правительство, соглашение, сторона.


17
Приложение к договору.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сотрудничество, законодательство, конфиденциальный, ответственность, коммерческий, информация.


18
Directive of the European Parliament and of the Council / Директива Европейского Парламента и Совета.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: здоровье, законодательство, постановление, борьба, директива, пестицид, вредитель.


19
Business Partner Agreement for Software / Соглашение о деловом сотрудничестве по распространению программного обеспечения.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: законодательство, распространение, соглашение, лицензионный, согласие, распространитель.


20
Устав Международной некоммерческой неправительственной организации / Articles of Association of International Non-Profit Non-Governmental Organization.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: сотрудничество, председатель, имущество, взнос, секретарь, законодательство, содействие.


21
Отдел технического регулирования - ВНУТРЕННИЙ АУДИТ / Technical Regulation Department - INTERNAL AUDIT.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: анализ, руководитель, законодательство, отчет, аудитор, аудит, проверка.


22
Accession Agreement / Соглашение о присоединении.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: юридический, денежный, законодательство, соглашение, платежный, присоединение, объединение.


23
Поддержка кадровой службы по вопросам трудового права и кадрового делопроизводства / Labor Law and HR Documentation Management Support for Human Relations Divisions.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: институт, работодатель, трудовой, законодательство, кадровый, консультация, делопроизводство.


24
Idemnity to Advocates - Legal Consultants / Гарантия ограждения от ответственности и возмещения ущерба адвокатам и юридическим консультантам.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: капитал, акционер, законодательство, возмещение, ограждение, судебный, привилегия.


25
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА И СРОКИ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ / SUBJECT AND TERMS OF THE CONTRACT.
Переводчик английский №547
Ключевые слова: бюджет, заказчик, вознаграждение, договор, исполнитель, законодательство, реквизиты.


26
Manufacturer's Declaration of Conformity / Декларация соответствия производителя.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: зарегистрированный, идентификационный, законодательство, декларация, постановление, гарантийный, накладная.


27
Договор займа / 债务合同.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: договор, непреодолимый, законодательство, соглашение, заемщик, гражданин, заимодатель.


28
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА / BANK ACCOUNT AGREEMENT.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: договор, денежный, клиент, законодательство, операция, оттиск, акцепт.


29
Договор на оказание услуг / Service Contract.
Переводчик английский №477
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, законодательство, стоимость, эквивалентный, оборудование.


30
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ К РАМОЧНОМУ СОГЛАШЕНИЮ / ADDENDUM TO THE MASTER AGREEMENT.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: задолженность, цена, юридический, законодательство, представитель, соглашение, приложение.


31
Деловая переписка.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: издержки, пошлина, продавец, ипотека, законодательство, кредит, комиссионный.


32
Service Agreement / Договор об оказании услуг.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: получатель, договор, поставщик, законодательство, обязательство, взаимный, расходы.


33
Деловая переписка.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: сумма, финансовый, законодательство, аванс, соглашение, валютный, курьерский.


34
Трудовой договор / Labour Contract.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: договор, работодатель, работник, трудовой, законодательство, труд, плата.


35
ДОГОВОР ОБ ОКАЗАНИИ УСЛУГ / SERVICE CONTRACT.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: продукт, заказчик, вознаграждение, договор, исполнитель, законодательство, приложение.


36
ПРИЛОЖЕНИЕ / ATTACHMENT.
Переводчик английский №531
Ключевые слова: поставщик, контракт, законодательство, экспедитор, груз, поставка, сторона.


37
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: транспортный, торговля, законодательство, экспортный, декларация, экспорт, таможенный.


38
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, перевозка, законодательство, декларация, налогообложение, таможня, таможенный.


39
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР / ARBEITSVERTRAG.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: договор, имущество, работодатель, работник, трудовой, законодательство, заработная плата.


40
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, торговля, законодательство, экспортный, декларация, налогообложение, экспорт.


41
Certificate as to the Articles of Association / Свидетельство относительно устава компании.
Переводчик на английский №633
Ключевые слова: нотариальный, сделка, регистр, законодательство, регистрация, коммерческий, заявление.


42
Дополнительное Соглашение к Контракту / Addendum to Contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: покупатель, юридический, продавец, законодательство, декларация, поставка, соглашение.


43
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: транспортный, мебель, пластик, законодательство, гладильный, декларация, доска.


44
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН / LIABILITY OF THE PARTIES.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: продукт, договор, доверитель, поверенный, сертификат, законодательство, регламент.


45
Таможенный представитель / Customs representative.
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: инвестор, склад, законодательство, груз, представитель, декларант, декларирование.


46
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ / ZUSATZVEREINBARUNG.
Переводчик на немецкий №572
Ключевые слова: договор, отпуск, работодатель, работник, трудовой, законодательство, обязанность.


47
NON-DISCLOSURE AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: разглашение, сотрудничество, законодательство, конфиденциальный, переговоры, судебный, соглашение.


48
Agreement / Соглашение.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: законодательство, конфиденциальный, переговоры, соглашение, сторона, информация, право.


49
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ ПО ПРОГРАММЕ КОРРЕКТИРУЮЩИХ МЕРОПРИЯТИЙ.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: законодательство, аудитор, представитель, аудиторский, труд, мероприятие, страхование.


50
Договор поставки / Supply Contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сумма, оплата, склад, покупатель, договор, счет, поставщик.