Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Переводы

Языки переводов: французский, тайский, русский, португальский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, датский, английский.

Переводы, найденные по слову пицца, пресс (50)


1
Перевод по теме Дизайн и реклама
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: перетяжка, гламурный, сайт, статья, пресс.


2
Prova di tenuta a pressione / Испытание на сопротивление давлению.
Переводчик на итальянский №321
Ключевые слова: давление, коллектор, пресс, сопротивление, конденсатор, ванна, фланец.


3
彩色PET(PVC)膜复合铝卷生产线 / Производственная линия по присоединению цветной пэт (ПВХ) пленки к алюминиевой основе.
Переводчик на китайский №322
Ключевые слова: шпиндель, тормоз, балка балка, пресс, диск, бумага, каучук.


4
Перевод по теме Кулинария
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: соус, черри, филе, базилик, картофель, паста, перец.


5
Делования перевписка по организации совместного производства по выпуску приточных установок.
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: tubo, диаметр, сварка, пресс, калибровка, станок, трубка.


6
Перевод инструкции к комплекту по изготовлению пельменей.
Переводчик на французский №222
Ключевые слова: сыр, пирожки, тесто, сахар, равиоли, пицца, сметана.


7
Предложение о размещении рекламы в автомобилях таксомоторного парка.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: командир, пресс, счет, соотношение, стоимость, размер, услуга.


8
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: датчик, пресс, сигнал, контроллер, экран, сенсорный, система.


9
Гастрономическое путешествие по Мексике и Италии / Gastronomic journey to Mexico and Italy.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: вино, перец, апостиль, чеддер, говяжий, морковь, салат.


10
The typical French Brasserie / Типичная французская брассери.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: соус, пресс, кухня, меню, ресторан, сливки, телятина.


11
Перевод по теме Экономика
Переводчик на английский №379
Ключевые слова: бюджет, сумма, прибыль, доход, товарный, учебный, пособие.


12
Пресс-гранулятор. Спецификация.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: кожух, диаметр, матрица, агрегат, приводной, пресс, наименование.


13
Гидравлический формовочный пресс.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: давление, пресс, напряжение, аварийный, станок, мощность.


14
ЗАЧЕМ МНЕ ПОСТОЯННАЯ ПОДРУЖКА?.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: радость, микрофон, курьер, пицца, звезда, бешенство, привет.


15
Меню / Menu Card.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: соус, черри, филе, вино, салат, пицца, сальса.


16
Меню / Menu card.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: копченый, японский, пицца, ананасовый, ликер, апельсиновый, огурец.


17
Салаты-закуски / Inslalate-Antipasti.
Переводчик английский №349
Ключевые слова: соус, картофель, салат, томат, пицца, руккола, моцарелла.


18
Пицца / Pizza.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: соус, черри, филе, вино, перец, чеддер, салат.


19
Гастрономическое путешествие по Мексике и Италии / Gastronomic journey through Mexico and Italy.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: черри, филе, перец, чеддер, гуакамоле, пицца, сальса.


20
Installation and Operating Instructions - Counter Top Electric Ovens / Руководство по монтажу и эксплуатации - Настольная электрическая печь.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: печь, монтажный, пища, накладка, шнур, нержавеющий, пицца.


21
Cigar Making Machine / Станок для производства сигар.
Переводчик на английский №527
Ключевые слова: пресс, станок, табак, лист, куколка, покровный, закаточный.


22
Pulp Drying Plant / Установка для сушки целлюлозы.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: винт, пресс, сушильный, целлюлоза, подшипник, нержавеющий, сталь.


23
User and Maintenance Instruction Manual - Gas Oven / Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию - Газовая печь.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: печь, температура, давление, переключатель, газовый, пламя, горелка.


24
Меню / Menu Card.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: соус, черри, вино, перец, чеддер, салат, гуакамоле.


25
Оборудование для переработки пищи / Equipamento para a reciclagem de alimentos.
Переводчик на португальский №434
Ключевые слова: продукт, пресс, возврат, переработка, пища, органический, зеленый.


26
Наименование работ / Name of works.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: проектирование, строительство, ресторан, арендодатель, инженерный, пицца, дизайн-проект.


27
Pizzaform / Пицца-пресс.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: тесто, демонтаж, гарантия, ремонт, пицца, поверхность, пицца-пресс.


28
Пиццерия / Pizza restaurant.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: кухня, гастрономический, бренд, меню, ресторан, пицца, ресторанный.


29
Compelling Opportunity in Retail and Logistics - Management Presentation / Реализация возможностей в сегменте розничной торговли и логистики - Презентация руководства.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: доход, продажа, торговля, пресс, бренд, прогноз, маржа.


30
DANS LA CUISINE / НА КУХНЕ.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: кухня, рецепт, блюдо, посуда, керамика, пицца, духовка.


31
Process, Function and Components Description / Описание процесса, функций и компонентов.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: насос, пресс, вентилятор, полотно, сталь, транспортер, валик.


32
Instruction Manual - Pressor / Руководство по эксплуатации - Пресс.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: насос, дроссель, пресс, барабан, гидравлический, кольцевой, цилиндр.


33
Instrucciones de empleo / Инструкции по применению.
Переводчик на испанский №611
Ключевые слова: пресс, рукоятка, бумага, заклепка, стирка, ткань, фломастер.


34
Меню / Menu Card.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: соус, блюдо, картофель, морепродукты, гриль, салат, виноград.


35
Twin Wire Press / Двухсеточный пресс.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: пресс, масло, скорость, сетка, износ, подшипник, редуктор.


36
Меню для ресторана.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: соус, блюдо, морепродукты, виноград, гуакамоле, пицца, помидор.


37
Main Program Sweep (Cycle) / Диапазон (цикл) главной программы.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: резерв, плита, пресс, впрыск, скорость, инжектор, подъемник.


38
ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН ВЫРАБОТКИ САНИТАРНО-БЫТОВЫХ БУМАГ.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: уплотнение, скребок, пресс, бумага, комплект, ролик, сталь.


39
Обеденное меню / Lunch menu.
Переводчик на английский №612
Ключевые слова: блюдо, масло, овощной, грудка, куриный, картофель, перец.


40
Пресс.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: двигатель, давление, насос, загрузочный, пресс, клапан, материал.


41
Письмо.
Переводчик французский №434
Ключевые слова: пресс, фильм, журналист, документальный, группа, корреспондент.


42
Холодные закуски.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: грудка, паста, говяжий, салат, ассорти, ветчина, корейка.


43
Холодные закуски.
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: блюдо, паста, перец, брокколи, фруктовый, яблочный, цезарь.


44
Технические требования для конструкторской документации.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: пресс, радиус, заусенец, позиция, покрытие, царапина, твердость.


45
Упаковка пресс-формы.
Переводчик французский №434
Ключевые слова: прокладка, пресс, кнопка, шайба, крепежный, крышка, запуск.


46
Гидравлический пресс.
Переводчик на датский №467
Ключевые слова: стабилизатор, фильтр, насос, кожух, электрический, пресс, водный.


47
Меню.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: черри, бульон, грибы, молоко, картофель, паста, перец.


48
Результаты промышленных испытаний фильтровальной ткани.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: фильтр, пресс, использование, производительность, обеспечить, влажность, метраж.


49
Пресс.
Переводчик на итальянский №677
Ключевые слова: переключатель, прессовать, пресс, напряжение, система, частота, описание.


50
Коммерческое предложение.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: пресс, строительство, опции, комплект, заводской, производство, стоимость.